@mechant poulet: je ne suis pas d'accord. en effet, dans ce cas là, toute infraction à la loi pour une envie ou un besoin personnels peuvent etre assimilés les uns aux autres.
je suis à la bourre pour la séance de mon film (pour lequel je payent mon ticket
alors je passe le stop comme un cédez le passage. ici aussi j'enfreins la loi pour mon plaisir.
si il y a toute une série de punitions différentes au sein d'un meme crime (crime au sens d'enfreindre la loi) c'est justement parceque l'esprit dans lequel ce crime est commis à un role déterminant sur l'interprétation que l'on peut en avoir. Et donc en terme de justice, l'intention et presque aussi importante que les actes.
par exemple, dans le cadre d'un meurtre, le fait d'avoir prémédité ou pas fait varier la peine (et la je parle d'études des magistrats sur les peines soumises aux criminels). le condamné prend en moyenne +/-10 ans sans préméditation et 19 ans avec. l'esprit du crime change donc la sanction du (presque) simple au double.
ce qui prouve donc bien que la transgression de la loi entre un gars qui télécharge un jeu et un autre qui tue pour une maison ne peuvent pas etre assimilés. c'est beacoup trop simpliste comme raisonnement. enfin de mon point de vue en tout cas.