Merci .

Bon alors déjà je tiens a préciser que j'ai ACHETÉ le chapitre 2 et 3 pour vous les traduire

Voici le chapitre 2:

00 -

01 -

02 -

03 -

04 -

05 -

06 -

07 -

08 -

09 -

10 -

11 -

MERCIIIII

Merci beaucoup de nous faire partager et en plus traduire ! Tu à très bien traduit, les bulles, la police. On en oublie que cette BD est normalement en anglais! Merci !

owi merci

Merci tout le monde!

FantaSiders Dans l'originale, ils ont tous la meme police, je me suis cassé le cul tout seul a changer la police suivant les personnages

Merci Fucking, c'est très intéressant.

Mais est-ce là les chapitres 2 et 3 ?

C'est court.

Derien

Nope c'est juste le 2. Je ferais le 3 demain je pense. D'ailleurs dans le chapitre 3, l'action se passe a... Marseille je vous jure que c'est vrai.

Tu pourrais poster les pages originales également si tu as le temps ?

Merci en tout cas !

Le chapitre 2 en VO:

00 -

01 -

02 -

03 -

04 -

05 -

06 -

07 -

08 -

09 -

10 -

11 -

Ce qui est cool aussi, c'est qu'on voit qu'il y a peu, il n'avait pas encore de masque

Et j'ai remarqué une très grosse incoherence, quand on voit le flash back (moment où ils vont dresser leurs cheveaux) War à deja son nouveau bras (métalique et énorme), alors que quand Death lui à couper, il avaient deja leurs cheveaux.

Enfin bref, c'est une très grosse incoherence pour moi

Assassin, non regarde bien les 2 bras sont les memes!

+1 Fucking.

Normalement, Death porte son masque depuis qu'il a contribué au massacre des Nephilims.
Ça doit vouloir dire que cette scène se passe avant qu'ils ne deviennent les Agents du Conseil.

merci Fucking d'avoir pris la peine de nous traduire cette BD. D'ailleurs où l'as tu acheté, j'aimerai bien me la procurer

Merci pour la VO !

Bah merde, sur l'image 6 on croirait que son bras gauche est plus gros.
Je vous l'ais dit, mes yeux me font defaut !

Et donc oui, si il n'as pas de masque, soit comme tu le dis, le massacre n'a pas encore eu lieu, soit il a attendu d'avoir son cheval et d'etre officiellement nommé "Cavalier de l'Apocalypse" pour le mettre

Esperont que l'on en sache un peu plus

Bravo et GG l'auteur !

Chapitre 3 VF:

00 -

01 -

02 -

03 -

04 -

05 -

06 -

07 -

08 -

09 -

10 -

11 -

Chapitre 3 en VO:

00 -

01 -

02 -

03 -

04 -

05 -

06 -

07 -

08 -

09 -

10 -

11 -

Merci ! Super classe Death avec sa bure !

Wouah wouah wouah !
Alors déjà What the fuc* Marseille ? je croyais que c'étais une blague, mais non
Vous avez vue? "L'indice" est une des armes de war,ensuite on vois cette arme sur l'ange... Sa laisse à réfléchir qu'il vas surement la buter
Que cherche Death ?
Je crois que la il tue les humains pour revendre leur âmes à vulgrim surement? Non ?
Le déguisement de death... c'est énorme

Bon sinon pour la traduction moi j'aurais mis à la fin " Voici celui appelé la mort." comme sa c'est vraiment le vraie "légende" de la faucheuse en gros !
J'ai adorée cette épisode ! vous avez des idée de la sortie du 4?