Pour ceux qui disent que le code barre de 47 a un lien avec l'Agence :
47 a été mis au point par le Docteur Ort-Meyer en Roumanie dans un établissement considéré comme "asile pour malade mentaux", or ce n'est d'autre qu'un laboratoire de clonage.
Chaque série de clones est tatouée d'un code barre pour les reconnaitre.
Le Dr Ort-Meyer envoie 47 (un an plus après son évasion commanditée de l'asile) à Hong Kong afin de commencer une série d'assassinats de 4 cibles ( 4 donneurs d'ADN qui ont permis la mise au point de 47) qui font pression sur Meyer. 47 est donc envoyé dans une Agence de mercenaires ("L'Agence").
Conclusion: l'Agence n'a strictement rien à voir avec les clonages de Ort-Meyer, donc des fameux codes-barres.