Ou sinon, il y a une manip spécial à faire pour forcer l'installation via le CD:
1.Appuyer sur touches "Windows" et "R" en même temps (Lance les éxécutions)
2. Taper "C:\Program Files\Steam\Steam.exe" -install E:
PS: le "E:" est le nom du lecteur où se trouver votre DVD (donc, la lettre peut être différente chez vous)
Pour ma part, pour certain jeux, cela fonctionne. Il faut essayer ^^