CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Sonic Generations
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Doublé en français !

DarkBloodAssa
DarkBloodAssa
Niveau 10
19 avril 2011 à 17:59:39
  • Youtube

C'est de pire en pire ce que j'écris :honte:

Darkash
Darkash
Niveau 79
19 avril 2011 à 18:21:02

Pourquoi avoir changer la voix anglaise de Sonic?

scarecrow30
scarecrow30
Niveau 10
19 avril 2011 à 19:24:13

je trouve la voix jap carrément stylé , je trouve ca dommage de pas avoir au moins l'anglaise ... :(

Darkash
Darkash
Niveau 79
19 avril 2011 à 19:29:22

J'avais oublié.
Je ne veux pas que Benoit du Pac joue Shadow!!!!
J'ai beau aimé ce comédien de doublage pour ses nombreux rôles, je sais qu'il joue bien.
Mais sa voix ne va pas du tout sur Shadow!

__lagrogne___
__lagrogne___
Niveau 10
19 avril 2011 à 20:21:01

Contrôle du chaos !
:dehors:

pitchounette2
pitchounette2
Niveau 10
19 avril 2011 à 20:24:36

Junichi Kanemaru! :coeur:

Amiral-Akainu
Amiral-Akainu
Niveau 10
19 avril 2011 à 20:25:42

Perso j'ai bien aimé les voix de Sonic X, ça ne me dérange pas :)

Darkash
Darkash
Niveau 79
19 avril 2011 à 20:28:21

Le casting vf de Sonic X était relativement bien choisi.
Après le matos venait de 4kids il ont donc fait leur choix vocal à partir de la va.

"Contrôle du chaos ! "

Là, je ne vois pas par quoi ils auraient pu remplacer tout en restant dans du français, et en tenant compte de la lipsync.
Après je l'ai déjà dit,je ne pense pas que la vf soit pour les fans mais pour le grand public. Où pour les connaisseurs de vf qui ont des éléments de comparaisons.

Amiral-Akainu
Amiral-Akainu
Niveau 10
19 avril 2011 à 20:30:58

Non vraiment je pense que des fois faut arrêter de faire les kikoo anti français (votre langue natale je vous rappelle :hap: ).
La VF de Sonic X était de bonne qualité :ok:

Darkash
Darkash
Niveau 79
19 avril 2011 à 20:32:33

J'espère juste que tu ne parles pas de moi.

:hap:

__lagrogne___
__lagrogne___
Niveau 10
19 avril 2011 à 21:02:04

Moi je me pose la question, les doubleurs Français, ils vont appeler comment le petit gros ? Robotnik ou Eggman ?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 19 avril 2011 à 21:05:05

Le doubleur vf de Knuckles est celui qui fait la voix de César Borgia dans Assassin's Creed ?! :ouch:

DarkBloodAssa
DarkBloodAssa
Niveau 10
19 avril 2011 à 21:06:39

__lagrogne___ :
"Moi je me pose la question, les doubleurs Français, ils vont appeler comment le petit gros ? Robotnik ou Eggman ?"
:d) Eggman Robotnik :oui:

DarkBloodAssa
DarkBloodAssa
Niveau 10
19 avril 2011 à 21:07:38

Non officialisé après le problème des versions Japonaises et Américaines ^^

Sanch
Sanch
Niveau 6
19 avril 2011 à 21:07:54

Perso je suis assez content de cette nouvelle, ça nous prouve que sega a vraiment envie de peaufiné sont jeux et ceux aux détails près, après que les acteurs soit les même que Sonic X n'est pas une mauvaise chose étant donnée qu'il y a franchement pire comme doublage (vous imaginez vous un jeu Dragon Ball ou Naruto VF ?).
Et puis qui sait peut être qu'on aura le droit à nos propres doublages peut être est-ce une ouverture vers des jeux 100% traduit ! ( c'est beau de rêver :oui: )

DarkBloodAssa
DarkBloodAssa
Niveau 10
19 avril 2011 à 21:08:22
  • Nom ^^'

Sinon çan'a plus le même sens ^^

pitchounette2
pitchounette2
Niveau 10
19 avril 2011 à 21:15:36

N’espérez pas trop car si il y a un imprévu il se peut qu'il ne les dialogues ne se feront pas en français (désolé de casser l'ambiance), n'oubliez pas que c'est la première fois que Sonic team fait affaire a cette possibilité et qu'il pourrais avoir des problèmes (que ce soit financière ou autre chose)

Darkash
Darkash
Niveau 79
19 avril 2011 à 21:18:47

"Le doubleur vf de Knuckles est celui qui fait la voix de César Borgia dans Assassin's Creed ?! "

Ouais c'est Sébastien Desjours. Il est connu aussi pour avoir doublé Bob l'éponge et Kyo dans Fruit Basket.
Ah au fait c'est comédien de doublage. Le doubleur c'est le studio en charge du doublage (Chinkel,Lincoln,Saint Maur,Dubbing Brothers,Nice Fellow...)

marneus5
marneus5
Niveau 10
19 avril 2011 à 22:11:43

Je mettrais la version anglaise , je suis habitué a cette version :)

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 20 avril 2011 à 07:26:16

__lagrogne___ :
"Moi je me pose la question, les doubleurs Français, ils vont appeler comment le petit gros ? Robotnik ou Eggman ?"

Ils n'ont pas parlés d'un nouvel ennemi ??? Peut être le petit frère d'Eggman :rire:
bien que ça me décevrai de ne pas le voir dans ce jeu ^^

Pour moi ça sera sur les voix VF celles de Sonic X pas de soucis mais celles des Aventures de Sonic c'eut été bien délirant !