Juste une question de puissance ? J'ai des doutes...
Perso je le fais tourner au max avec une vieille config (QuadCore 2.66 Ghz, 4go de RAM et une GeForce GTS 450).
Un truc qui aide a la fluidité généralement c'est de virer le flou de mouvement, en plus de rendre le jeu vomitif ça pompe de la ressource inutilement. Après ça peut aussi être la connexion, j'ai cru remarquer que peu de serveurs ont des pings résonables (- de 100) et dès qu'on dépasse cette barre du 100 de ping ça devient rapidement injouable (surtout que, l'air de rien, faut de bons réflexe à ce jeu vu la lenteur des déplacements).
Si malgré tout, en étant sur un serveur avec un bon ping et avec une config suffisante ça passe pas baaaah... J'avoue que là faudra se poser des questions coté optimisation ^^" Mettez toujours à jour vos drivers sait-on jamais.