Pourquoi se casser le cul avec les traductions de Got ? Suffit de lire en Anglais

C'est tellement moins pompeux et plus naturel

Par contre je n'en suis qu'à la fin de l'intégral 4 donc celui qui me spoil Dance of Dragons se fait émasculer

P.S Oberyn

Sand Snakes

A la fin, Hodor devient roi des Sept Couronnes et Tourte Chaude est main du Roi

Et Tyrion devient un géant

Et évidemment, tout le monde meurt dans d'atroces souffrances

Je lis pour me faire plaisir, alors même si j'ai un niveau d'anglais plus qu'acceptable, ça n'empêche que j'ai pas envie de m'emmerder à transfomer un truc de détente en devoir d'anglais (parce que bon, s'arrêter toutes les deux âges pour chercher un mot bizarre dans le dico, non merci )
Et t'façon, on m'a offert les 4 premières en anglais, alors une fois alancé.... (excuse de faible spotted )

Et je plussoie Help, t'façon c'est pas un spoil, la toute-puissance d'Hodor a depuis longtemps été affirmée

Ca se dit "s'arrêter toutes les deux âges" en français ? Ou c'est un patois local campagnard de ta région de merde Spycho ?

"Et t'façon, on m'a offert les 4 premières en anglais, alors une fois alancé.... (excuse de faible spotted ) "

Y'a comme un truc qui dérange dans cette phrase.

"Par contre je n'en suis qu'à la fin de l'intégral 4 donc celui qui me spoil Dance of Dragons se fait émasculer "

Y'aura des dragons.

Oui j'ai des problèmes de clavier et je t'emmerde

Ah oui, et je les ai eu en français, j'étais fatigué

Bac J-2

OSEF du Bac, c'est pour les faibles.

La tactique de changement de sujet a échoué

L'épisode 10 va secouer des bananes

On voit un morceau d'arbalète dans le trailer, ça me suffit perso

J'espère que les réals ont conservé tous les détails de cette scène

On aura pas droit à l'odeur, mais je pense que le reste sera fidèle

Ben disons que c'est le seul atout qu'elle a Comme dit son père ou son frère je ne sais plus, elle est futé mais pas autant qu'elle ne le pense. On le voit bien dans l'intégral 4 où elle enchaine connerie sur connerie en pensant qu'elle contrôle tout

~ ~

3-0 pour la France, wtf.

Ceci est mon 20 000ème post et je tiens à faire une dédicace à certains membres de ce forum. Membres qu'aujourd'hui je considère comme bien davantage que de simples fantômes virtuels.

Tain, ça me fait bizarre de dire ça.

Surtout moi quoi, j'ai l'impression d'être mini là.

M'enfin bon, il fallait bien que ça sorte un jour.

Alors, voilà, je commence :

- Spyc...non, je déconne, je m'en branle en fait.

M'en fout, il a fait une dédicace à une moitié de moi avant de s'arrêter, c'est plus que j'aurais jamais pu espérer de sa part

Je surveillerai sa CDV jour et nuit en attendant que nos pseudos soient entourés de petits coeurs et je prendrai un screen

"M'en fout, il a fait une dédicace à une moitié de moi avant de s'arrêter, c'est plus que j'aurais jamais pu espérer de sa part "

J'allais faire une dédicace à Spycho-2 hein, pas à toi campagnard arrogant.

Bon ben épisode final de GoT

Voilà

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-26170-580-549-0-1-0-dead-bar.htm#message_205220
| Ecrit par « Tennant », 16 juin 2014 à 17:40:47
| « "M'en fout, il a fait une dédicace à une moitié de moi avant de s'arrêter, c'est plus que j'aurais jamais pu espérer de sa part "
|
| J'allais faire une dédicace à Spycho-2 hein, pas à toi campagnard arrogant. »

Spycho en PLS en attente de réanimation

Un peu déçu du final de Got pas vous ? Surtout qu'il manque un dialogue de ouf entre les deux frères pour ceux qui ont lu le livre