Ca ne surprend personne qu'Isaac puisse se balader dans l'espace et faire le beau gosse dans sa "petite combinaison" basique ou N7, alors qu'il fait pas loin de -273 degrés dans le vide intersidéral, mais qu'il se les gèle dans la même combinaison (au point de devoir mettre une combi spéciale recouverte de fourrure), dès qu'il se retrouve à la surface de Tau volantis, sous prétexte que la planète est recouverte de glace ?!

La combinaison isole parfaitement dans l'espace, et elle conviendrait aussi sur la planète, le problème c'est qu'après le crash, elle est complètement foutue (pas de casque, percée), d'où l'intérêt d'en chercher une autre.