Pour moi c'est une pertinence de scénario lvl "Il fallait appuyer sur un bouton vert sur le côté pour que ça marche tout seul, mais Alan Turing y a pensé au bout de 1h59 de film" (c'est pour rigoler hein, c'est pas un spoil) 
Le truc c'est que dans la vie réelle, tu te dis que t'es pas heureux avec ta femme et tes enfants, je veux dire c'est la vie, tu prends des décisions difficiles. Là c'est un film, les gars ont l'occasion de lancer des réflexions sans conséquences sur leur vie réelle, mais non ils lancent un dilemme pas assez réfléchi du tout.
En l'état ça fait une rupture homo/hétéro mais le mec ne se dit pas que son mari ne lui fait pas envie, qu'il a détesté ses expériences sexuelles avec des mecs, bref... il est bi en fait ! Il est juste bi ! Avec une seule exception féminine ! Mais non, il doit être hétéro évidemment. C'est un peu bizarre de si peu élaborer une réflexion.