Bah je vois juste pas comment on peut dire le contraire. Bien sûr que les raccords sont tout à fait malickiens, même l'écriture et les procédés sont liés au cinéma de Malick, et Spring Breakers plus encore que les autres Korine.
Cela dit je comprends ce que tu veux dire, Korine reprends les caractéristiques qu'il apprécie dans le cinéma de Malick pour leur donner un autre sens dans son cinéma personnel. Ainsi, la coupure du réel, les chorégraphies, l'impro, se retrouvent chez les deux cinéastes (Korine étant aussi proche du Malick moderne que de celui de Badlands pour moi), mais ne sont pas utilisées aux même fins.