J'avoue
[Marge regarde la télé]
Kent : ici Kent Brockman dans l'hélico de Channel 6 pour un bulletin spécial. Le fils de Montgomery Burns a été kidnappé.
Marge : Kidnappé ?
Homer : Marge, c'est pas un vrai kidnapping. C'est un simple canular pour gagné le coeur d'un père.
Marge : Tu sais très bien ce que je pense des canulars.
Homer : Même maintenant ?
Marge : Tu vas ramener Larry chez monsieur Burns immédiatement avant d'avoir de gros problèmes.
Homer : Quoi mais, mais... Marge. C'est en plein jour et il y a des flics dans tous les coins.
Marge : Ce n'est pas une excuse. Exécution.
Homer : Ohhh...
[Marge regarde la télé. Kent est en hélicoptère au dessus de la maison des Simpson]
Kent : Nous vous tiendrons informés dès qu'il y aura du nouveau... [Homer et Larry sortent de la maison] Oh attendez voir, les voilà. Larry Burns et son kidnappeur.
[Homer voit l'hélicoptère]
Homer : Aaahhh !
[Larry et Homer courent dans la voiture]
Kent : Apparaître en plein jour avec la police dans tous les coins mesdames et messieurs. Un seul mot peut qualifier ça : idiotie.
J'adore le "Même maintenant ?" d'Homer 