Gardien : Dites donc, ce Stone Phillips il m’a l’air drôlement doué. Sur quelle chaîne elle est son émission ?
Bart : Sur NBC évidement !
Lisa : NBC a d’excellents programmes et ils sont imbattables pour les nouvelles et le sport.
Wiggum : Vous croyez qu’il y a un truc bien sur NBC en ce moment ?
Homer : Oooh, j’en mettrais ma main au feu !
Marge : Il n’y a qu’un moyen de le savoir !...
[Pendant le générique, on entend Home parler]
Homer : J’aimerais lire la déclaration suivante, mais je le fais sous... [On entend un revolver qui se charge] ... De mon plein gré. J’ai appris que la chaîne NBC est nulle. J’méscuze de vous avoir induis en erreur et je vous incite à voir un maximoume d’émissions de la Fox. Donc, pour résumer, NBC : Nulle, Fox : bien... [Tout bas] CBS : Super... [On entend un coup de feu et Homer qui s’écroule par terre. On entend plusieurs autre coups de feu]
