En ce moment :Genshin Impact, Valhalla, Breath of the wild, Animal Crossing, GTA 5, Red dead 2
PCPS5Xbox SeriesSwitch 2
Liste des sujets
Il était une fois un topic...
JackNicholson
Niveau 10
28 janvier 2010 à 17:52:06
Au pire, j'ai vu que Virgin 17 avait mis un Replay sur son site, donc je les regarderai via internet si je ne peux pas ce soir.
Kill-you
Niveau 10
28 janvier 2010 à 18:21:29
Visconti a pas été content d'avoir Mastroianni à la place de Delon dans le rôle titre, parait-il. C'est vrai que Delon aurait roxé
Sauf que la femme de Camus avait été clair sur le fait que le film devait être comme le livre sinon elle interdisait le tournage. Le film étant sorti, je pense qu'il doit être de qualité.
Andalouse
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:15:08
Il n'existe pas un bon doublage.
--hannormal--
Niveau 56
28 janvier 2010 à 19:16:03
Si, il en existe. Pas mal, même.
leprodiss
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:18:56
Si si, 24H a un bon doublage.
Andalouse
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:27:30
Peut-etre mais VO > VF.
J'ai juré de ne plus voir de films en VF. Jamais !
leprodiss
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:31:16
Mais j'ai jamais dit que la VF égalait ou était supérieure à la VO en même temps. Je dis juste que 24H est - avec The Shield - la seule série dont le doublage français ne me dérange pas. Maintenant si on peut avoir la VO, oui on choisit la VO. Mais ce soir si 24H passe qu'en français ça serait bête de s'en priver pour cette raison uniquement.
Andalouse
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:33:09
Je vais m'acheter l'intégrale un jour (C'est pas ma priorité maintenant) pour regarder cette belle série seul chez moi.
leprodiss
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:34:48
Invite des gens et montre-leur, c'est une belle preuve d'amitié
Andalouse
Niveau 10
28 janvier 2010 à 19:37:20
Non, je préfère regarder seul.
Et en plus ils regardent les films & les séries en VF meme s'il y a la VO.
JackNicholson
Niveau 10
28 janvier 2010 à 20:19:15
Tant qu'on n'a pas entendu la VO d'un film ou d'une série, je pense que dans la plupart des cas la VF convient parfaitement. Je rejoins leprod sur le cas de The Shield qui, bien qu'en VF, ne m'empêche absolument pas (et vous avez dû le remarquer ) de rentrer pleinement dans la série.
Big-Nel
Niveau 10
28 janvier 2010 à 20:22:42
La VF de The Shield
Non mais t'façon la VF sera toujours à la base mauvaise (hormis Les Simpson biens sûr ) c'est juste une question d'habitude et de par laquelle tu commence
Kill-you
Niveau 10
28 janvier 2010 à 20:33:37
Pour la VF de The Shield je sais pas mais en tout cas je vous rejoins dans l'idée que celle de 24 est plus que correct. D'ailleurs j'ai regardé 24 en VF durant les 4 premières saisons si je me souviens bien.
Et la VF de Pulp Fiction est, je crois, la meilleure VF jamais faite. Les dialogues n'ont jamais été aussi bien retranscrits.
blazcowicz
Niveau 10
29 janvier 2010 à 02:27:02
L'étrange, sans avoir lu le livre, j'ai pas fort aimé en effet.
Sinon je suis d'accord pour Pulp Fiction, excellente VF, mais bon la VO d'un Tarantino c'est autre chose quand même
JackNicholson
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:34:08
La nouvelle gazette d'Utopia est sortie, j'ai 16 films à aller voir. Peut-être même 19. Je vais voir Mother demain normalement et Red Riding 1974 lundi après-midi.
blazcowicz
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:36:54
Ah je l'ai pas encore, y'a quoi de bien ?
Et dis moi t'as toujours pas vu The Proposition ?
JackNicholson
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:44:00
Bon, ma p'tite liste alors :
A Serious Man, Anvil, Bright Star, En 4eme vitesse, L'Etranger, Fantastic Mr Fox, In The Air, Invictus, Lebanon, Mr Nobody, Mother, Red Riding 1974, 1980, 1983, Shutter Island, The Ghost Writer, Tsar et Welcome (resortie). Mais je vais bien entendu devoir faire des choix...
Non, et c'est mort maintenant... Mais Sparrow va me le passer.
leprodiss
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:47:46
Et 24H Chrono ?
JackNicholson
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:49:43
Ben Virgin 17 ne fonctionnait pas hier soir. Je m'en vais regarder le 1er épisode sur le site, tiens.
leprodiss
Niveau 10
29 janvier 2010 à 17:50:42
Réserve 18 heures d'affilée, tu vas pas pouvoir t'en passer
Sujet fermé pour la raison suivante : Ce sujet est archivé et se poursuit sur le nouveau sujet : http://www.jeuxvideo.com/forums/42-26-42110948-1-0-1-0-0.htm