Pendant ce temps moi je mate Braquo

Ah mais non j'ai 24
'tain j'arrête pas de penser à la fin de l'épisode d'hier, ça ouvre plein de possibilités
24, une des seules séries qui bénéficient d'un excellent doublage soit dit en passant

le porc -> j'y est pensé mais le dvd était exclusivement en vf.

Constat :

Pour critiquer les traductions de titres originaux il y a du monde.
Pour critiquer les sous titres de versions originales il n'y a personne.

Hypocrisie.

Pour ma part je ne critique pas les traductions de titres originaux. (à par les titres québécois )

"Pour critiquer les sous titres de versions originales il n'y a personne."

Tu m'as lu ou je suis invisible comme à chaque débat ?

J'ai lu ce que tu as écrit mais je n'ai pas souvenir que tu aies parlé de ça. Désolé si c'était le cas.

Constat n°2 : Je ne tiens pas mes promesses.

Selon moi on pense la même chose.

Bon sinon je veux pas détériorer l'ambiance qui est déjà pas terrible donc je vais pas tourner autour du pot 3 heures:

Mais je voulais juste vous dire qu'il se pourrait que je quitte le forum pour des raisons qui me regardent.
Bon je n'ai pas pris de décision encore je vais laisser le week end passer, mais quel que soit ma décision je voulais que vous sachiez que je vous aime tous hein (même toi Virulence si tu m'écoutes)

Enfin bref bonne nuit et arrêtez ce débat sans interêt quoi

Et pourquoi vous ne critiquez pas aussi les traductions des vf dans ce cas?

Ouais c'est bon t'as une meuf donc tu as honte de traîner sur un forum. Lâche !

1. Reokal Voir le profil de Reokal Citer
2. Posté le 7 novembre 2009 à 00:36:24 Avertir un administrateur
3. Et pourquoi vous ne critiquez pas aussi les traductions des vf dans ce cas?

?

Reo > ben c'est de ça que l'on parle.

Kill > Ah ok, excuse moi je n'avais pas lu (ou j'ai lu trop vite).

Gta > Tu ne veux pas nous dire pourquoi ?

Je détecte plusieurs fakes dans ton post Gta

" L'ambiance pas terrible "
Moi je trouve qu'elle est bonne

" Même toi Virulence "

J'ai hésité entre Virulence et Blazco mais comme Blazco je l'aime pas

Dark Non ou peut être mais la décision n'est pas encore prise.

Tu vas lâcher des potes cinéphiles pour un minou

Bros before hoes bordel de merde

-Gta et moi on a un point commun, lequel ?
-T'as une copine ?
-Euh non, j'aime pas Blazco.

Regarde, moi je dois me lever à 6h30 demain pour un bac blanc de philo et pourtant je suis avec vous, peu importe l'ambiance