J'ai dit ca dépend des acteurs.
Certain même tous la plupart en tout cas c'est sur.
Mais pour d'autre comme Sean Pean je prefere largement la VF.
Je peux pas l'entendre ca voix original .

Il existe de très bonnes VF (Le silence des agneaux).

Et la VF est généralement mieux traduite que les sous titres.

C'est pas le Penn de regarder les films en VF.

J'ai pas pu m'en empêcher

Je réponds aussi à Ian Ils ont quasiment toute la filmo de Kusturica

Il existe de très bonnes VF (Le silence des agneaux).
vu ce film en vf et

Mauvaise synchronisation labiale = sacrilège

ian -> La faute "je" à la place de "le" ça sent le T9 à plein nez.

Et si tu l'avais vu en VO tu te serais pas endormi ?

Ah ok Lepro .

Non ca dépend franchement.

Putain de bordel de merde, le 6x17 des Sopranos
Que de tensions a l'approche du grand final, j'en ai la gorge serré !!!!!

Cet épisode etait monstrueux.
Plus que 4

Je vais mater un truc a plus tard.

Disque Je ne prétends pas le contraire.

Je constate juste que je suis nuancé sur les deux points depuis le début de ce débat alors que d'autres restent campés sur leur position en prétendant que la VOST c'est l'idéal, c'est parfait.

Je pointe juste du doigts les faiblesses de chaque versions, mais lorsque je le fais on accepte les faiblesses pour la VF et pas pour la VOST. C'est tout.

Genre tu vas mater un truc à minuit La Sauce, coquin va !

Personnellement aucune des deux ne me convient vraiment. Donc bon.

1. Reokal Voir le profil de Reokal
2. Posté le 7 novembre 2009 à 00:01:07 Avertir un administrateur
3. ian -> La faute "je" à la place de "le" ça sent le T9 à plein nez.

Je peux te dire que je fais bien pire, et c'est pas à cause du T9

1. leprodiss Voir le profil de leprodiss
2. Posté le 7 novembre 2009 à 00:04:41 Avertir un administrateur
3. Genre tu vas mater un truc à minuit La Sauce, coquin va !

Je vais mater Gundam 00 il n'y a rien de cochon la dedans .

Ça dépend pas

Surtout Penn quoi Un des deux trois meilleurs acteurs du monde, comment tu peux ne pas regarder en vo
La voix c'est au moins 50% du jeu d'acteur

Leprodiss : Mais t'attends quoi pour decouvrir le plus grand film du monde

Reo : iPod touch :hem:

Mouais, ça passe pour cette fois !

Disque -> c'est pas forcement grave comme faute, c'est juste qu'elle est typique du T9

Ian, j'ai déjà vu Volte/Face hein

ipod touch = clavier azerty?