Le garçon qui en savait trop
Homer : [Il lit quelque chose] Ca veut dire quoi confiner ?
Skinner : Si le juré est dans une impasse, on l’isole dans un hôtel pour qu’il ne communique pas avec l’extérieur.
Homer : Ca veut dire quoi impasse ?
Skinner : Quand le jury n’est pas d’accord sur un verdict.
Homer : Et si ?
Skinner : Une conjonction, qui signifie dans le cas où, dans l’éventualité où.
Homer : Alors... Si on vote pas tous la même chose, on sera dans une impaaaaaaasse et faudra nous confiner dans le palace hôtel de Springfield.
Patty : Ca n’arrivera pas Homer.
Jasper : Allez, votons ! J’ai le foie qui fatigue.
Homer : Là, on aurait une chambre gratuite, des repas gratuits, une piscine gratuite, un film gratuit... Hou, Sauvez Willy !
Skinner : La justice n’est pas une chose frivole. Elle n’a rien avoir avec une baleine désobéissante. Maintenant, votons !
Homer : Euh... Qu’est ce que vous allez votez ?
Jury : Coupables !
Homer : Bon, très bien, innocent ça prend deux s ?
