"Bah ouais mais trash t'es toujours a dire qu'un film se doit pas necessairement d'etre exactement comme le livre dont il est tiré..."
heu non... ce que je dis, c'est que quand on adapte, on se doit de faire qqch qui colle parfaitement au nouveau support, quitte a changer des choses. certains romans sont trop longs donc il faut abréger certains passages voir supprimer les + dispensables. certains choses ne sont pas tres cinematographique donc il faut les remanier, etc...
ca ne me derange pas que ce ne soit pas fidele, je suis tres satisfait du changement de ville, je suis satisfait aussi du changement d'histoire pour le chien, le changement de look du hero ne m'a pas dérangé... en ce qui concerne les cotaminés par contre, c'est foiré, la psychologie du personnage principal aussi, et la fin, livre ou pas, elle est mauvaise. d'ailleurs il n'y avait aucun probleme a l'adapter pour le cinema si ce n'est que c'etait pas aussi édulcoré que ce a quoi on a eu droit au final.