Peut-être que dans le livre, ça le fait bien; mais en film ça se fait pas de faire une fin aussi merdique.
Pour certains livres, il est impossible de reproduire la subtilité de la littérature en l´adaptant au cinéma.
Vraiment un film pourri sur la fin alors que dans le livre, même si c´est la même fin, ça doit sonner certainement mieux.