C'est sympa d'avoir mis ce lien vers "Sci Fi Japon" dans la mesure où il ne mettait même pas venu à l'idée que "Sci Fi" puisse exister en diverses nationalités...
Pour en revenir aux remakes, ce n'est pas la premiére fois où on on est témoins de ce genre de trucs...
Par exemple, les "Godzilla" de 1954 et de 1985 ont été retournés par les américains. En fait, ils ont virés toutes les scénes avec les japonais (des asiatiques donc...) pour les remplacer par des scénes avec des américains (des blancs) et plus précisément avec Raymond Burr (Mais si! L'homme de fer!)
Autre exemple: les adaptations des films "The ring" dont les remakes reprennent les scénes à l'identique mais avec des blancs... La même chose pour "Th grudge" ou "The eye"...Et aussi "Dark Water"...
Allez comprendre pourquoi les ricains veulent à tout prix faire croire que les remakes sont absolument américains!?