Et Dieu inventa les sous titres.

La VF est une ignominie pour ce film

Les sous-titres ça marche aussi pour comprendre les chansons ouais

ouais clair mais parfois on rate des détails en lisant les sous-titres. on est moins attentif aux gags. de plus dans mon cas, j'arrive mieux a me rappeler les repliques apres les avoir entendues plutot que lue.

OMG ! J'adore ce groupe, et je savais même pas que y'avait un film =O !

Ah ben c'est ta nouvelle priorité alors, tu devrais adorer le film

J'en reviens toujours pas que pour la VF ils aient traduit les chansons

Je l'ai vu au cinéma en Vf, et les chansons étaient en anglais sous titré français.
Sinon, le dvd permet au moins de choisir selon ses préférences ^^

Oui c'est ce qu'il me semblait aussi, jamais vu de VF intégrale (sinon j'imagine pas l'horreur )

Ils ont doublé les chansons ??!

d'après ce que PCW dit : "# la vf est bien pour comprendre les chansons la premiere fois. après ben faut le voir en vo/vosfr la 2eme fois quoi.
"

C'est un crime contre le cinéma

on a vu le même film ?

je viens de mater plusieurs extraits avec chansons : j'aime vraiment la musique et la voix de Jack et l'aspect délirant s'il avait eu plus de moyens il aurait probablement fait une verson ciné du jeu brutal legend !