Bizarre le principe du topic, "le plus grand que le pays ait connu", disons plutôt "celui qu'on préfère par pays", ça diversifiera davantage :
France: Pialat
USA: John Cassavetes
Japon: Euh... J'hésite, Sion Sono, tiens, mais y aurait aussi Matsui (pour un film :p ), Kurosawa et Mizoguchi
Suède : Bergman of course
Chine: Stephen Chow et WKW
Allemagne: Murnau
Espagne: Bunuel