Non mais tu la perdrais totalement la substance des dialogues avec la VF

Ah Sacré Graal c'est tellement génial ! Je l'avais découvert au cinéma au collège, presque toute la classe avait adoré !

Mais je lui préfère quand même Life of Brian personnellement.

Masterchief40k

Non mais tu la perdrais totalement la substance des dialogues avec la VF

Pas d'accord

Certes, je perdrais les intonations initiales, mais pas le contenu des dialogues.

L'important dans une blague c'est la façon de la raconter !

J'ai du mal à voir ce qui est marrant à voir des caricatures de français faire les débiles profond en braillant des absurdités et en faisait des prout avec leur bouche.

On peut rire de tout mais pas avec tout le monde
Je préfère milles fois ça au verbe vaseux et situations pseudo-droles de certains humoristes

J'ai du mal à voir ce qui est marrant à voir des caricatures de français faire les débiles profond en braillant des absurdités et en faisait des prout avec leur bouche.

Le chauvin blessé.

Si si.
Je l'ai appris il y a quelque temps à mon grand étonnement, mais elle existe bel et bien.

edit :
https://www.youtube.com/watch?v=PPQms8dROE8

voila, tu peux pleurer des larme de sang !

Oh c'est bon ça

Faudra que j'essaie de trouver la VF alors. Ca doit pas être simple.

Je viens tout juste de le voir, un grand classique, je n'ai pas été déçu. Vraiment les similitudes avec Kaamelott sont impressionnantes.

Vu à l'instant. Depuis le temps que j'en entends parler de ce film. Donc en fait j'ai pas ri une seule fois, j'ai même trouvé ça franchement débile. Deux trois scènes sont sympas. Le thème principal est sympa aussi.

Le 10 mars 2016 à 01:04:34 Midnight-Magic a écrit :
Vu à l'instant. Depuis le temps que j'en entends parler de ce film. Donc en fait j'ai pas ri une seule fois, j'ai même trouvé ça franchement débile. Deux trois scènes sont sympas. Le thème principal est sympa aussi.

Non mais sérieusement c'était con. N'allez pas me dire que vous étiez pliés de rire devant un lapin tueur, des types qui répètent "ni", le coup du lapin de bois ou je ne sais plus trop quel autre gag débile. Avouez que la nostalgie de votre premier visionnage vous influence beaucoup mais ne me dites pas qu'aujourd'hui encore vous vous tapez des barres tout du long devant ce truc... de toute manière je ne vous croirai pas

Le 10 mars 2016 à 01:20:06 Midnight-Magic a écrit :
Non mais sérieusement c'était con. N'allez pas me dire que vous étiez pliés de rire devant un lapin tueur, des types qui répètent "ni", le coup du lapin de bois ou je ne sais plus trop quel autre gag débile. Avouez que la nostalgie de votre premier visionnage vous influence beaucoup mais ne me dites pas qu'aujourd'hui encore vous vous tapez des barres tout du long devant ce truc... de toute manière je ne vous croirai pas

Ah bah pourtant c'est le cas.

C'est bien comment ça repose sur aucun argument ( c'est "con", et bien c'est triste de dire que ça pour afficher qu'on a un problème avec l'oeuvre ou qu'on la trouve surcôtée ) et tout de suite on fait une attaque gratuite en parlant de nostalgie.
Après, perso, je n'ai pas ri dessus, si je me souviens bien ( je l'ai vu que l'année dernière ) à peut-être des "mouarf", mais l'ambiance est excellente et le revisionnage se fait de très bon coeur. Est-ce qu'il faut définir le rire comme un gage de qualité.

Et puis moi, j'avais trouvé ça sidérant comment je retrouve énormément de type d'humour vu un peu partout qui découlent vraiment de ça.

Après, je suis d'accord qu'on ait pu te survendre le film.

C'est bien comment ça repose sur aucun argument

J'ai pas besoin d'arguments je dis que j'ai trouvé ça con, c'est un fait et je vois pas comment je pourrai l'expliquer autrement ça m'a pas fait rire c'est peut-être triste mais c'est comme ça. Par conséquent oui j'ai sincèrement du mal à comprendre comment on peut se fendre la poire là-dessus vu que ces 1h40 de film m'ont fait le même effet qu'une blague carambar.

Bah si c'est un fait qu'il a trouvé ça con.

Est-ce un fait donc si je trouve que ce qu'il dit est con?

Ben Sacré Graal c'est très con parfois, mais dans le bon sens du terme