ce n´est pas un remake, c´est une nouvelle adaptation du livre de Matheson.
Si tu viens à considérer cela comme un remake, encore faudrait-il savoir de quelle précédente adaptation celle avec Vincent Price ou celle avec Charlton Heston? Quand on a vraiment une visée remake, à savoir bénéficier de l´aura d´un autre film pour faciliter la reconnaissance par le public, n´aurait-ce pas été plus judicieux de reprendre le titre de la version précédente qui est remakée? Pourquoi appeler le film "I am Legend", plutot que "Last man on earth", ou "Omega Man"? Difficile ensuite de revendiquer le coté remake.
J´ai évoqué le fait que malgré tout le film tient dans sa fin davantage du remake du film avec Charlton Heston, car dans les 2 cas il s´agit d´une trahison du livre, pour aller dans le même sens (Matheson s´était deja à l´époque senti trahi). Au final donc la fin de "Je suis une légende" est tellement proche de celle du "survivant", et tellement loin de celle du livre, que cette notion de remake s´impose pour cette horrible fin, mais pas sur le reste du film.