ah, les américains...

sinon y´a des remakes recents qui me derangent pas plus que ça, comme Trues Lies. La Totale c´était pas vendable en l´état pour le public americain, même pour les " cinéphiles" puisque c´est même pas un film d´auteur.

Pour Ouvre les Yeux je suis partagé. Le film avec Cruise apporte des plus par rapport à l´espagnol mais perd sa poesie initiale. Le film original etait plus humain

moi j´ai toujours préféré et défendu Vanilla Sky, mais c´est un autre débat...

je prefere largement Cruise à l´acteur espagol en tout cas. Cruise rend certaines scênes bien plus puissantes que son homologue. Même maquillé à outrance ( la défiguration) ou avec le masque il crêve l´écran

Pour ce qui est du renfermement culturel des américains,je suis totalement d´accord.On a l´impression qu´ils vivent dans leurs bulles,a l´abri du reste du monde.

D´ailleurs il y a un truc qui m´a bien fait délirer ces derniers temps,ma soeur a une correspondante américaine,et donc dans la premiere lettre de sa correspondante elle avait demandé si en france il y avait des films américains,pour moi ça illustre bien leur incapacité a s´ouvrir aux autres pays.
Mais je tiens a dire que je ne suis pas anti-américain,je constate c´est tout...

La question des remakes est épineuse.

Certains films vieilissent et n´ont plus le même impact qu´à leur sortie.

Le remake d´un vieux film est plus excusable que le remake d´un film... qui n´est pa sorti comme Ju-On.

La différence dans les intentions est flagrante.

Exactement, ce qui est ´inadmissible´, ce sont pas les remakes en général, mais ceux de films qui ont moins de 5 ans!

Ouais, comme les sept samouraïs, ou bien Yojimbo ( mais ça c´est par les ritals^^ )

Wops Posté le 31 mars 2005 à 18:46:22
( ...)
D´ailleurs il y a un truc qui m´a bien fait délirer ces derniers temps,ma soeur a une correspondante américaine,et donc dans la premiere lettre de sa correspondante elle avait demandé si en france il y avait des films américains,pour moi ça illustre bien leur incapacité a s´ouvrir aux autres pays.
Mais je tiens a dire que je ne suis pas anti-américain,je constate c´est tout...

>>j´y pense soudain, c´est peut-être juste la corres´ de ta sœur qu´est un peu conne ! ^^ le coursier de ma boite est persuadé que Johnny est hyper connu aux USA, j´espère qu´il à pas d´ami là-bas lui

C´est fort possible

Wops> lol, c´est fort possible que Johnny soit hyper connu au States ? ^^

Pour ne pas dégrader les relations franco-espagnoles je ne répondrai pas a cette boutade