Je pense que le mec qui bosse le plus en France c´est le doubleur de Jim Carrey qui est aussi celui de Chandler ( dans Friends) mais aussi celui d´Austin Powers...

Cette voix me hante,j´ai l´impression de l´entendre tout le temps...

aah bon j´en apprend des trucs

Keenu Reeves à vraiment un doubleur de merde, sa voix vf lui va super-mal

A mon avis celui qu´on entends le plus en France, c´est Richard Darbois ( il se fait apeller " the voice"...).Il double Harisson Ford, Danny Glover, Sylvester Stallone, Buz L´éclair, Richard Gere, Dan Akroyd, il fait aussi la voix des jingles sur NRJ. Donc on l´entends tout le temps.

Keanu Reeves a la meme voix que brad pitt.

servenier24 Posté le 28 novembre 2004 à 14:02:50
Je pense que le mec qui bosse le plus en France c´est le doubleur de Jim Carrey qui est aussi celui de Chandler ( dans Friends) mais aussi celui d´Austin Powers...

Cette voix me hante,j´ai l´impression de l´entendre tout le temps...

Il fait aussi plein de pub ( yen a meme une ou il fait 2 personnages differents ) et il fait la voix off sur Fun Radio

[capek] Posté le 28 novembre 2004 à 02:02:14
mel gibson , et deniro ont la meme voix francaise

oui le de niro " vieux", celle des années 90
dans les années 70-80 il en avait une bien meilleure...

j´aime bien le doubleur de De Niro en vo.

Le doubleur de Jim Carrey, Chandler Bing, Austin Powers, mais également Ben Stiller dans certains films, c´est Emmanuel Curtil.

riddleman
Posté le 22 décembre 2004 à 21:25:40
Le doubleur de Jim Carrey, Chandler Bing, Austin Powers, mais également Ben Stiller dans certains films, c´est Emmanuel Curtil.

Avec un nom pareil, tu m´éttones qu´il est devenu doubleur !

il double également le personnage principal dans la serie Demain à la une sur m6.
C´est clair que cette voix on l´entend partout, sa en devient gavant à force.
Sinon je ne sais pas si vous avez déjà vue un film version quebecoise mais les doublures sont vraiment à chier.
Elles n´ont pas d´accent mais leurs jeux est complétement à côté de la plaque, sa sonne faux.

yoZE

Remarque, ils disent la même chose des doubleurs français, donc...

J´en profite que vous parliez doublage sur un autre topic pour foutre des liens intéressants :
http://www.rsdoublage.com/
et le must :
http://www.ledoublage.com ( tout simplement)

avec des interviews de doubleurs(euses) connu(e)s :
http://www.ledoublage.com/index.php?p=102

Ouah, y a plus d´espace après les parenthèses !
Ca date de quand ? !

( test) ( test)

Ah merde ma gueule.

Flichtenbloden est une personne simple, gentille, naïve qui découvre la vie à chaque instant.
Oh un papillon qui butine une fleur, et là un merle qui siffle gaiement l´arrivée de trois petits oisillons..