J´ai justement posté le dialogue pour qu´on se rende compte qu´elle n´a finalement que des impressions:
Leia
" She was very beautiful. Kind... but sad. Why are you asking me this ? "
" Elle était très belle. Douce... mais triste. ( donc juste des sensations) Pourquoi ces questions ? "
Voilà, grâce a la force elle perçoit sa personnalité, un feeling, rien de plus.