Voilà le genre de mail que je reçois dernièrement :
"Pour optimiser la qualité des recopies sur béta num à partir des HDCAM 59.94i, il convient de supprimer les 3.2 pull down (images intermédiaires) par le Teranex et de faire un élément intermédiaire à 23.98. Cet élement est ensuite lu à 25 i/s et transféré en béta num. Lors de cette opération de varispeed, l'audio est augmenté d'un quart de ton et mériterait une harmonisation. Si vous souhaitez procéder à cette harmonisation, je peux vous faire parvenir un devis complémentaire."

Oui, mais encore ?