Raconte un peu la journée chez les marronniers.

Ouais très bon What Just Happened

Tain la fleur de shit ça pète!

je l'ai pas vu ce rat il devait être caché sous un rocher ou dans un arbre

Derrière son barbecue à marron chaud.

Si si je vous assure.

Kilébiencaché.

En los nalgas de Hojo.

Bon et sinon ces Lost, tu les as regardé ou tu te la touche encore ?

Le 03 il est sympatoche, le 04 je l'ai reçu et pas encore vu.
D'ailleurs j'ai vu que les sous-titres étaient mal calés, et j'ai supprimé les autres alors pourrais-tu les abouler une seconde fois ?

dépêche-toi esclave

Bon je te file ceux du 5 par la même occasion comme ça, ça sera fait.

Y en a qui regardent les films/séries qu'ils prennent alors ferme donc un peu ta race.

Ah merde je t'ai mi que la VF pour le 5.
Bon si tu veux la VO, fais-moi signe.

COME ON !

J'espère que tu t'es bien gelé les miches

c'était un plan sournoisement élaboré par le bouffeur de marrons

Les sous-titres VO sont sur subscene donc c'est bon, merci monsieur.

De rien.

donne-moi toujours plus de soutitray !

Bah en fait c'est toujours de sous-titres mal calés mais tant pis je devrai pour me débrouiller en faisant ça manuellement de temps en temps.

En même temps t'es habitué à faire certains trucs manuellement hein.