A savoir que le terme "screener" est erroné est utilisé à tort par les français.
Un screener c´est une advanced copy d´une VHS ou d´un DVD envoyé aux critiques, magasins, etc.... en prévision de la sortie officielle.
Ce nous appellons screener est en fait appelé communément CAM, et c´est le niveau le plus merdique de la piraterie cinématographique.
Le niveau au-dessus c´est TS pour telesync (on filme depuis la cabine de projection et avec prise de son direct sur l´ampli).
Puis TC pour telecine (avec une machine téléciné qui permet de reproduire un négatif en format numérique avec une qualité qui s´approche du format DVD).
Puis depuis peu ce qui est appelé R5 (pour région 5, les russes donc), des DVD russes faits pour prévenir le piratage avec master final au niveau de l´image et son non mixé.
Super non ?! 