ca me fait penser que je metonne a rire dvt toutes les series VO, alors que povr certaines je les trouvais nulles en francais !

Trop pas originale la seconde blague, on me l´a racontée y a au moins six mois

Mais c´est vrai que comme on traduit pas directement le "beetween" on met du temps à comprendre (ça me rappelle un jeu où on devait compter le nombre de "of" dans un paragraphe du´n texte en anglais, tout le monde en comptait 3 alors que y en avait 6, vu que tout le monde passait dessus sans s´en rendre compte (seul quelqu´un ne comprenant pas l´anglais ou quelqu´un avec une super vue en aurait compté 6))

Sinon j´ai (enfin) lu la nouvelle dont est tiré Blade Runner (sobrement intitulée Blade Runner, renommée pour profiter de la renommée du film ou ça a toujours été comme ça en français ?) et j´ai beaucoup aimé.
Maintenant : le dahlia noir (plus dur)

le coup du nombre de of cest connu, si tu en compte 6 cest qu on est 1 genie : Jen avais compte six mouhaha

• si on en compte 6, on est 1 genie*

on est pas meilleur en francais pour autant hein.

I am the Great Mighty Poo and I´m going to throw my shit at you.

Puree ms on est ds 1 forum francophone, faut tt traduire !

Sabrillin, tu en es exempte

Moi Jackson je le trouve consternant, la version tragique de Sabrillin.
Mais si je devais décerner une médaille du non-humour caractérisé (à un point où on se demande si le neurone PG (Pipo Golo le roi des rigolos) a pas subi une mutation l´empêchant d´être drôle jusqu´à sa mort), je citerais nyna.
En humour volontaire (qui est absent donc), parce qu´en humour involontaire elle nous bat tous à plat de couture.

Flicht raconte-nous une blague (sans sexe ni violence).

Pour répondre à Flicht avec sexe et violence: va te faire mettre (de toute manière il n´y a même plus de modéro)

cest trop dhonneur

Jai le reste de neurones moi

Et Sugar et Ramiel dans tout ça ?

ils sont plus marrant que moi

• Sabrillin

* I am the Great Mighty Poo and I´m going to throw my shit at you.

You´re like a niggly tickly shitty little tag nut.
When I´ve knocked you out with all my bab
I´m going to take your head and ram it up my butt.

Pour ceux qui ne voient pas de quoi on parle:
http://www.youtube.com/watch?v=0w5neFPat1w&search=conker%20poo

Admirélafines

Charmant en effet

Une blague pour montrer ma supériorité de rigolerie face à vous tous réunis :

- Tiens salut ! *tend la main*
- Ah ouais salut ! * tend la main et la relève sans la serrer*

Bon, ça marche mieux visuellement.

Et dire qu´on se moquait des blagues de JacksonRequiem...

On s´en moque toujours d´ailleurs.

Bon puisque Flicht est 6 pieds sous terre je vous balance une ptite blague antisémite (ou anti**** suffit de remplacer)

Je cite (ça m´évite peut-être d´être banni)

"Pourquoi il n´y a pas de juifs dans Star Wars ? Parce que c´est dans le futur"

C´est très mal dit, très peu drôle, Star Wars c´est le passé : ça confirme mon précédent post.