Sur BSPLAYER, regarde les raccourcis moi c´est:

Baisser les ST (shift+down)

Monter les ST (shift+up)

De toute façon ça fonctionne pas avec BSplayer.

Mais si les sous-titres ne changent pas avec Media Player Classic c´est certainement car ils sont intégrés au film et non pas à part.

Tu peux tout bidouiller avec Vobsub, police, taille, couleur, emplacement...

http://www.clubic.com/telecharger-fiche10893-vobsub.html

J´avais pas lu ta dernière phrase.

S´ils sont intégrés à la vidéo, tu ne peux pas les modifier. J´en suis presque sûre.
Mais tu devrais le savoir, quand même, s´ils le sont ou non.

Boui je le regarde comme ça c´est pas très grave non plus.
Pis de toute façon Ring c´est nul.

C´est vrai.

Sinon tu as vu "Punishment Park" dont je te parlais ?

J´ai Ring 0 en dvd (dans le coffret en forme de K7) et il ne me semble pas que les st sont sur le film o_O

C´est ce coffret qu´on m´a prêté.
Sur la téloche ils sont bien placés mais pas sur l´ordi.

Et non Deli pas encore, mais il est dans ma liste de films à voir.

Oki Sabri donc ça vient bien du lecteur que tu utilises qui les déplace.

:pojust:

Après Punishment Park, je te conseille l´oeuvre générale de Peter Watkins. Je me renseigne sur lui depuis quelques heures et mon parcours est jonché de critiques dithyrambiques à son égard. C´est un vrai génie.

1. JacksoNRequieM profil
2. Posté le 21 juillet 2006 à 03:31:48 avertir modérateur
3. Au fait tu n´aurais pas des sous-titres de Wild Card version 1 CD ? Parce que moi vouloir voir autre moitié du film qui intéressant devenait

T´avais qu´à prendre la version 2Cd, comme tout le monde.
Il te reste plus qu´à utiliser Subtitle Workshop pour joindre les deux fichiers sous-titres et bien caler le tout ensuite.

Et bien le bonjour à toi Deli !

C´est quand même extrêmement simple de calculer les secondes écoulées et de décaler le fichier d´autant.

T´as pas une ou deux veines à te trancher ?
(n´oublie, sens de la longueur, pas largeur)

(ouais un couteau planté en largeur ça fait que des guilis)

Donc Ring plutôt pas mal, mais alors le 2 et le 0

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-69-325962-1-0-1-0-0.htm

C´est affreux

Kékeyavé

tu te calmes vilaine courgette

Toi deplace tes sous-titres

tu fais terre