Probablement le pire film que j'ai vu cette année. Totalement d'accord, ça cause sans arrêt ça n'en finit plus c'est tellement chiant, j'aime trop pas l'allemand, en plus c'est pas fidèle à l'histoire, pire que la liste de chinedlaire, je préfère dead snow, super film sur les nazis .

En même temps si vous vous attendez à un film historique avec de l'action à gogo, m'est avis que vous faites fausse route les gars.

J'ai rien contre le film, au contraire, mais dire que ce n'est pas un film historique avec de l'action à gogo c'est un peu avoir les yeux en trou de pine là.

Schlindler

Bon , je vais essayer de pas vous tomber dessus parce que vous n'aimez ni la liste de schindler ni Inglorious

Bon déjà , Christoph Waltz a joué en fr (Il ne s'est pas doublé ) et contrairement à Parrain 2 (qui m'embete car il n'y a aucun sous-titre fr ) , Inglorious est doté de sous-titre.
Et non pas que je sois adepte de la vo , je trouve ça non négligeable que pour une fois , la vo ne soit pas entièrement de l'anglais .

Sinon , pour le reste du film , vu que j'ai un mauvais sens de la critique je vais pas tenter d'expliquer pourquoi j'aime ce film

Perlman501 Voir le profil de Perlman501
Posté via mobile le 13 octobre 2014 à 17:24:35 Avertir un administrateur
Il est tellement jouissif ce film ....

Pour certains les dialogues peuvent paraitrent longs mais perso je vois pas le temps passer ! t'es absorbé dedans.

« Tarantino ne pouvait rien avoir en commun avec Sergio Leone, il est volontairement pornographique ("jouissif" est le mot qui revient inlassablement pour parler de lui depuis le départ, et plus que jamais avec ce nouveau film), là où Leone était peut-être le plus grand des cinéastes érotiques. »

http://ilaose.blogspot.fr/2009/08/inglourious-basterds.html

Ah ok.

+ Yin , en VO Waltz a des scènes en français, mais en VF, il se double dans les scènes où il parle anglais ou allemand, tout comme Daniel Bruhl et Diane Kruger.

Mince

Bah, c'est pas grave.

Ben je trouve ça étrange de rajouter le doublage par dessus mais bon

Parce qu'on est en France et qu'on double tout.

D'ailleurs la post-synchro est assez mal foutu il me semble. Enfin j'ai le souvenir de certaine scène dont les voix était décalé.

La VF québécoise est nickel, d'ailleurs les VF québécoises sont toujours meilleurs à celles de la France. Là j'vais encore me faire sermonner par un Français qui n'a jamais entendue une VF québécoise

Le problème des vf québécoise, cest qu'on a l'impression que vous avez trois doubleurs pour tous les films. Les voix héros et héroïne sont toujours les mêmes je trouve.

Bah oui tarbanak !!!

albertini Voir le profil de albertini
Posté via mobile le 14 octobre 2014 à 06:55:49 Avertir un administrateur
Le problème des vf québécoise, cest qu'on a l'impression que vous avez trois doubleurs pour tous les films. Les voix héros et héroïne sont toujours les mêmes je trouve.

T'as jamais lu Platon, le Mythe de l'Androgyne? d'un point de vue artistique ça prend tout son sens.

Une belle daube ce film quand meme, sans parler du cliché du hitler hysterique idiot qu'on voit dans tous les films. je sais que c'est une façon de se venger mais c'est lourd de toujours rendre le personnage d'hitler ridicule

les V.Q n'ont aucune personalité, et puis ils ont visiblement honte de leur accent car il est quasi absent de ces versions. . S'agissant du film, je l'ai trouver moins percutant que Django Unchained, peut-être est-Ce du à la quasi-absence d'action, mais ça reste un bon film. Waltz m'a déçu car j'ai l'impression de voir un redit de son personnage dans Django ( même si c'est chronologiquement inexacte, Inglorious étant antérieur ), j'espère qu'il ne va pas tomber dans le Syndrome Johnny Depp, condamné à décliner le même jeu, les mêmes mimiques, la même intonation films après films.

C'est du caca les VQ ....
Vous ramassez vos doubleurs dans la rue ...
Punaise à chaque fois y'a un québécois qui se ramène quand on parle de VF ....
C'est tellement mauvais que Canal + a refusé de passer un film en VQ.

Je ne répondrai pas à ces p'tits malins qui semblent troller la VQ ou je sais pas. Albertini à par contre raison, il y a parfois redondance des doubleurs.

Sinon plisken C'est un choix d'avoir fait un Hitler comme ça et ça colle très bien dans le fantasme de Tanrantino, sinon il me semble qu'Hitler n'a jamais été autant ridiculisé que depuis The Producers. Tu peux me citer d'autres exemples d'Hitler foufou pas crédible? Je demande ça candidement hein.

Pour reprendre Theinkedmm, dans Water for Elephants (Oui je sais ) il joue très bien et s'est bel et bien désancré du méchant Hans Landa

Je trolle pas perso, c'est bel et bien vrai, Canal + refuse de passer des films en VQ.