http://www.arte-tv.com/static/c1/041029_usa/anim_fr/index_fr.html
Ca n´a pas de rapport direct avec le film. Il s´agit d´une animation sur le doc " Hollywood & le pentagone" qui parlait que pour bénéficier d´une aide de l´armée dans les films de guerre ( pret de matériels...), le script doit passer dans un centre de control militaire, si des passages sont contre l´armée, le type demande de changer le passage ou si le realisateur(...) refuse, il n´aura pas le droit au matos de l´armee et devra se demerder.