Salut, les gars!

Malheureusement, je dois déjà vous laisser!

J´ai oublié ce paramètre, aussi : depuis que je vis dans le trouduc du monde, j´ai beaucoup moins de temps pour moi!..

A plus, chers amis!

Cela dépend bcp.

Pour les films asiatiques déja pour moi c´est VOSTFR obligatoire,je supporte pas les doubleurs qu´ils mettent,qui font des voix ridicules.

Quand je regarde en dvd,je préfère regarder en VOSTFR sinon,sauf dans quelques cas,comme les films avec Bruce Willis où j´ai eu l´habitude de l´entendre en voix française alors je regarde les Willis en VF.

Il en est de même pour les Simpson,Futurama,Daria...là je suis habitué a la vf,je regarde donc en vf.

Ouai c´est vrai que le VF des films asiatiques sont vraiment nul, regardez THE KILLER. Du Gachis.

Je suis pour la V.O,j´trouve que l´immersion est plus intense avec les voix originales.
Mais ça m´dérange pas de voir des films en français...pour les oeuvres américaines par exemple,j´aime bien les doubleurs de Samuel L.Jackson,de Willis ou encore,et surtout d´Eddie Murphy par exemple!Il faut quand même dire que le travail des doubleurs est efficace,ils sont bien choisis...mais la V.O c´est mieux!

Je met la V.O pour tous les films y compris les series ( seinfeld en V.F c un pur massacre!)

Mais y a des exceptions. Par exemple la voix de Clint Eastwood elle passe relativement bien. Elle colle parfaitement a l´ambiance.Quand je pense a Eastwood la nuit dans mon lit , et de nu de preference, et bien c plus sa voix francaise que sa voix normal qui me vient desuite a l´esprit. D´ailleur quand j´ai appris que son doubleur officiel etait mort ca m´a mit un p´tit coup au coeur

Mais bon la V.O est primordiale c´est clair et net.

VO sans hesiter... masi a la limite mater des film ki date de plus de 5 ans ca passe parce ka lepoque les doublage etait encore bien fait ( exemple les premiers sar wars sont super bien doublé) parce ke les film en vf sortait kelke mois apres la vo...maitneant c quasiment toujours des sortie mondial alors le doublage est baclé ( le sda en vf cest un massacre!!)

Moogly>>> tout afait daccord avec toi, pour bruce willis jadore sa voix en francais et perso tous ses film je les mate en francais, idem pour eddy murphyou michael j. fox dans retour vers le futur