En faite il me semble plutot que c´est pour couvrir le son des coups.En effet, Sentenza se fait engueuler une ou deux scenes plut tot par le capitaine du camp qui refuse qu´on torture les prisonniers de guerre, et je ne me rappelle pas que ce dernier ne meure ( mais il est mal en point), . ..Il me semble aussi que les prisonniers savent que quand ils chantent y´en a, pas trés loin, qui sont en train de derouiller severe ( vu la tronche qu´ils tappent).Enfin ce n´est pas pour rien si le sergeant de Sentenza ( le gorille la) demande a la chorale de chanter plus fort juste au moment ou il entend les coups dans la salle.M´enfin t´as peut etre raison, je suis pas sur de ce que j´avance.
Sinon , c´est vrai le bon ne se fait pas torturer, sentenza considerant qu´il est trop malin//resistant pour parler sous la torture.