dans un furum consacré au retour du roi sur allocine . fr j´ai vu le script en anglais de la scene avec la bouche de Sauron et gandalf a son baton ! c vraiment etrange et la je comprend pas vraiment ! !!

nouveau mystere !

Las batons n´ont pas de pouvoir en eux meme, c´est la symbolique. Quand Gandalf brise le Baton de Saroumane, c´est avant tout un symbole. Il aura plus tard un autre baton pour s´y appuyer ( et oui, il sera touché par la vieillesse, n´étant plus un Istari ) et pourtant il n´ura plus une once de pouvoir, il ne lui reste alors que sa haine.

tu veux parler de la Bouche de Sauron, ou de la confrontation entre Gandalf et le Roi Sorcier?

quoi qu´il ne soit envoie le liens STp

mm si ça sent le fake

voici le script du passage avec la bouche de sauron par contre c en anglais desolé :
EXT. The Black Gate - A dark, gloomy Dawn

The army of the West arrives at the Black Gate. It is closed. The towers at each flank of the gate appear empty. The whole accursed vale is silent except for the cries of a few crebain, some of the crows are perched on the parapet of the Black Gates while some others peer down from the top of the Towers of the Teeth. But even they fall silent as the Army of the West approaches and assemble at a hill before the gates, displaying the banners and flags of Rohan and of Gondor. At the head of the company Aragorn riding Brego bears the insignia of the house of Elendil, a white tree, seven stars and a silver crown. Aragorn rides out with the Captains, which includes Gandalf on Shadowfax, Eomer on one horse, Legolas and Gimli on another, Merry and Pippin each astride a pony. They reach the feet of the towering gates and Aragorn rides out ahead.

ARAGORN
( calling up at the Black Gate)
Come forth! Let the Lord of the Black Land come forth! For Justice shall be done upon him. Come forth!

There is no answer. Even the crebain are utterly silent. But just as Aragorn turns towards his company the birds on the gates cry out and fly up to the Towers. And then there comes a great rumbling sound as the great doors of the Morannon open slightly. Through the open crack a single rider comes forth. Both rider and steed are fully armored and helmed, their faces bear hideous skull-like masks with the Eye engraved on their visage. Though the eyes of the black horse could be gleaned glinting a livid red behind the black holes of its eyes naught could be seen of the rider’s eyes or face save for a horrible leering mouth. This is the Mouth of Sauron, chief Lieutenant of the Tower of Barad Dur. He is the one that now rides up to meet the Captains. As he reaches them he halts his steed and gazes at all of those before him.

MOUTH OF SAURON
Who dares challenge the Might of Sauron the Great?

Seeing Aragorn and his banner he sneers.

MOUTH OF SAURON
Surely not you! It would need more to make a king than a piece of elvish glass or a barbaric horde such as these to contest with Mordor. Even a brute from the hills could do better!

Aragorn stares back at him, undaunted. The Mouth of Sauron smirks ad turns to Gandalf.

MOUTH OF SAURON
Ah, old greybeard! We know you well.
Ever the unwanted meddler in the affairs of others. Always scheming, hatching plots and mischief from a safe distance while others suffer in his stead. But alas this time your nose has either grown too long or you have stuck it out too far! You will be taught your due lesson. But not just yet, all in good time.

He sees the hobbits and laughs.

MOUTH OF SAURON
So you have brought more of these imps with you! What use you find in them I cannot fathom but to send them as spies into Mordor is beyond even your usual folly.

The company remains silent but the tone of their silence changes, dismay creeps into their eyes. Seeing this MOS laughs and suddenly holds up something in his hands. It is Frodo’s mithril coat, elvish cloak and Sting, the blade seems to be burning with a blue fire. The faces of all those in the company go pale, some gasp audibly and Merry crying out in grief makes to spring forward but Gandalf quickly thrusts him back with his staff.

GANDALF
Silence!

The Mouth of Sauron laughs. He is pleased his sport goes well.

MOUTH OF SAURON
So! It is plain this brat at least has seen these tokens before. It would be futile to reject them now.

GANDALF
I do not wish to reject them. Indeed, I know them all and all their history, and despite your scorn, foul Mouth of Sauron, you cannot say the same. But why do you bring them here?

MOUTH OF SAURON
You know well enough! Your Shire-rat has failed! Even now he is held rightfully as a prisoner of war in the dungeons of Barad Dur where he can never escape. And so he shall endure the slow torment of years, as long and slow as our arts in the Great tower can make it. He will never be released, unless maybe when he is broken so he may come back to you, and you shall see what you have done. This shall be unless you concede and then perhaps you may be spared, for Sauron the Mighty is not beyond all mercy.

GANDALF
This is much to demand for the delivery of one servant. If we rated this prisoner so highly, what surety have we that Sauron, the Base Master of Treachery, will keep his part? Where is this prisoner? Let him be brought forth and yielded to us, and then we will consider these terms.

MOUTH OF SAURON
( enraged)
Do not bandy insolent words with the Mouth of Sauron! Surety you crave! Sauron gives none. These are his terms. Take them or leave them.

GANDALF
These we will take!

Suddenly Gandalf lifts his staff and a white light shone forth. The Mouth of Sauron recoils and Gandalf coming seizes and takes from him the tokens: coat, cloak and sword.

GANDALF
These we will take in memory of our friend. As for your terms, we reject them utterly! Begone!

Then the Messenger of Mordor laughs no more. His mouth slavers and his guttural voice spits out fell curses. But looking at the stern faces of the Captains he turns his steed and letting out a great cry gallops towards the Black Gate. The crebain leap from their perches and wheel round above the vale, squawking in their high, shrill voices. Great horns blow and huge drums roll. The Black Gate begins to open. Countless legions of foes, orcs, trolls, wargs and proud Easterlings are assembled behind the gates and even as they open they march forth to meet the army arrayed out before them. Even more pour forth from the Towers of the Teeth to surround the entire flanks of the army of the west. Aragorn, seeing the danger, calls out to his troops.

ARAGORN
Fall back! Fall back!

The men didn’t need to be told that, they were already stepping back the moment the Black Gate began to reveal the peril it had kept hidden behind its iron gates.

voila ça promet enormement et gandalf a bien son baton

Je ne fais que passer.

ya-ou...

putin j´ai fait un terrible cauchemar dans celui-ci rotk sortais en dvd special edtion en novembre
pis le special edtion extended version en mars

quel cauchemar quans meme

bon p-e que vous le savez mais les rumeurs se veulent encore plus alléchantes pour la sortie du film sur dvd qui serais prevu pour la fin du mois de mai :doute

aussi non newline l´annonce officiellement le lundi prochain pour notre plus grand plaisir

quel divertisemment quand meme ce film

ah oui aussi une mise a jour consernant le sort de saroumane

- Le destin de Saroumane : Grima l´égorgerait à l´aide d´un poignard avant de le pousser dans le vide. Il s´empalerait alors sur une roue dentée, trouvant la mort par là où il a fauté : sa fameuse industrie, comme il est dit dans les Deux Tours, le film... Cependant, le mois de Novembre 2003 a été marqué par la révélation que la scène ( d´une durée de 7 minutes) de la Voix de Saroumane était coupée et conservée pour la version longue du film !
On apprend maintenant ( 06/03) que dans le n°62 du magazine Starburst, Andrew Lesnie - directeur de la photographie - explique que PJ a a priori le choix entre deux fins. Celle expliquée ci-dessus, et une autre où Saroumane se " vaporiserait " dans sa chute. ( Sans doute en lien avec la brume qui apparaît autour de lui dans le roman au moment de sa mort)

YES C´EST FAIS LE 25 MAI 2004 L´EDITION SPECIAL 2 DVD DE ROTK VA SORTIR YES YES

Moi je prend la 4dvd t´as pas une date?

moi je prend les 2 edtition celle en mai et celle en novembre surment meme si yen qui . ... dise que sa pourrais etre 2005

bon alors le 18 juin est annoncé comme date pour la zone 2 . .. rien d´officiel

c´est seulement le 11 mars que ce sera officiel

moi je ferais pareil que predtor

. :: LE ROI DES OSCARS ARRIVE PLUS TOT EN VIDEO ::.

Le troisième film débarque en mai, la version longue en automne.

Par Scott Hettrick

Sans nouvel épisode cinématographique à promouvoir, New Line Home Entertainment ne va pas faire attendre les fans du Seigneur des Anneaux trop longtemps pour voir la version DVD de l´épisode final, vainqueur de 11 Oscars.

Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi sortira le 25 mai ( réservation dès le 20 avril ; 29.95 $ pour le DVD ; 24.97 $ pour la K7 VHS), près de trois mois avant que les deux précédents épisodes sortent en vidéo. ( NdGillossen : cette date ne concerne que la sortie Zone 1 du DVD ! )

L´attente entre la version DVD cinéma et la version longue, cependant, sera plus grande cette année. New Line n´a pas dit quand la version longue allait sortir sauf qu´elle sera dans les temps pour les vacances, en mettant en place une épreuve de force entre les deux trilogies les plus couronnées de succès de tous les temps ( cela combine les gains du box-office et les récompenses principales), avec la trilogie originale de Star Wars prévue sur DVD en septembre.
Le président et COO de NLHE, Stephen Einhorn, a déclaré que la récente campagne de marketing pour la saison des récompenses servira essentiellement pour la première promotion principale pour la sortie du DVD, le 25 mai, et il a insinué en plaisantant que les Oscars représentaient l´événement médiatique des studios pour le lancement du DVD. Les studios dépensent typiquement de 10 à 15 millions de dollars pour les campagnes de récompenses, ce qui est, dans ce cas, influencé par la sortie anticipée du Retour du Roi.

Les consommateurs ont déjà dépensé plus de 725 millions de dollars pour les versions vidéos des deux premiers films Le Seigneur des Anneaux, uniquement aux USA, selon les recherches de VB. Einhorn a annoncé que toutes les versions des deux premiers films continuaient d´être exceptionnellement bien vendues et retrouvaient une nouvelle jeunesse à chaque fois que l´épisode suivant sortait. Les versions longues des deux premiers chapitres du film ont reçu les DVD Exclusive Award pour meilleur DVD global, nouveau film en 2002 et 2003.
« Ce que nous avons nommé comme étant notre événement visuel de 5 ans était en fait une expérience cinématographique de 5 ans, avec des K7 et des DVD contribuant à toute l´expérience, » dit Einhorn. « Après avoir vu les films dans les cinémas, ils ont vu les DVD avec tous les suppléments qui ont renforcé cette expérience. » La restriction sur cette stratégie va se terminer cette année alors que le plus grand du trio de films sort en vidéo.

En plus du fait d´avoir gagné 11 Oscars ( égalant ainsi le record), comprenant meilleur film et meilleur réalisateur, Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi a surpassé ses deux prédécesseurs en remportant plus de 1 milliard de dollars dans le box-office international, incluant 364 millions de dollars aux USA jusqu´à présent.

Pendant les deux dernières années, New Line a sorti les DVD des versions longues des deux premiers films en novembre, trois mois après la sortie du premier DVD de chaque épisode et juste quelques semaines avant la première du film suivant.

La version longue comprend habituellement quatre disques et inclue un nouveau montage du film avec près d´une heure de scènes supplémentaires, et des heures de bonus. Le réalisateur Peter Jackson a indiqué que la version longue du Retour du Roi durera plus de quatre heures. Einhorn a communiqué qu´il y aurait définitivement une attente plus longue entre le DVD de la version cinéma et la version longue du Retour du Roi parce que le montage étendu du film, sur lequel Jackson est toujours en train de travailler, ainsi que les bonus, ne seront pas terminés à temps pour une sortie avant cet automne.
L´édition deux disques du film en version cinéma ( sortie prévue pour le 25 mai) sera disponible en version widescreen et plein écran, chacune incluant un deuxième disque contenant des bonus, des reportages « behind-the-scenes » et des featurettes, des trailers promotionnels pour les films du Seigneur des Anneaux, une preview du futur jeu vidéo d´Electronic Arts et des trailers cinéma et des spots TV.

Il n´y aura pas de reportages ou de preview concernant la version longue dans les bonus comme c´était le cas les deux dernières années, parce que le contenu ne peut pas être préparé dans les temps, à cause de la sortie anticipée du premier DVD.
Einhorn a déclaré qu´ils n´avaient pas encore décidé d´inclure ou non sur le DVD des extraits des nombreuses récompenses et des fêtes pour le film.

. :: Le Retour du Roi Edition Prestige ::.

Le Roi fait son retour dans la formidable conclusion de la Trilogie du Seigneur des Anneaux , réalisée par Peter Jackson, et arrive en DVD et VHS le 17 Juin 2004. La sortie en vidéo du Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi poursuivra le retentissant succès des sorties multi-événementielles de La Communauté de l´Anneau et des Deux Tours. Le film sera disponible en Edition Prestige double DVD et en VHS aux prix respectifs de 29,99 euros et 17,99 euros. Une Edition Spéciale de la Version Longue du Retour du Roiä sera disponible ultérieurement.

Adapté de l´aventure épique écrite par J.R.R. Tolkien contant la lutte du Bien contre le Mal,
Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi sortira en édition 2 DVD format 16.9. Le second Disque comprendra des making-of, des featurettes, des films-annonces - dont celui de la Trilogie Le Seigneur des Anneaux - des spots TV, la présentation en avant-première du prochain jeu vidéo édité par Electronic Arts : La bataille pour la Terre du Milieu.

Avec des recettes mondiales de plus de 1 milliard de dollars à l´international et plus de 7,3 millions d´entrées en France, Le Seigneur des Anneaux : le Retour du Roi est le film de la Trilogie qui connaît le plus grand succès. Phénomène mondial, Le Retour du Roi a battu le record du box-office international sur cinq jours, rapportant plus de 250 millions de dollars lors de son premier week-end. Le film, actuellement, est la deuxième plus grosse sortie en salles dans le monde de toute l´histoire du cinéma. Après Titanic, c´est le premier film à avoir rapporté plus de 1 milliard de dollars et à atteindre ce chiffre en seulement dix semaines !

Après avoir figuré dans plus de 270 Top Tens des critiques, occupant la première place dans une centaine d´entre eux, Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi a largement dominé la 76e cérémonie des Oscar, remportant de manière exceptionnelle la statuette dans chacune des 11 catégories où il a été nommé.

DISQUE 1 : Le film
Durée : 3 h 12
Langues : Français - Anglais
Sous-titres : Français - Anglais
Format image : 2.35 Cinémascope d´origine 16 / 9 compatible 4 / 3
Pistes son : Français 5.1 Dolby Ex, Anglais 5.1 Dolby Ex
60 chapitres
DISQUE 2 : Les suppléments ( vost)

Les secrets de la production et de la réalisation du dernier volet de la Trilogie :
-> La Quête accomplie : La vision d´un metteur en scène ( vost, 23´)
-> L´itinéraire d´un réalisateur : Filmer Le Retour du Roi TM ( vost, 28´)
-> National Geographic - Le Seigneur des Anneaux : Le Retour du Roi TM - Au-delà du film ( vost, 47´)
Le film-annonce de la Trilogie : Le Seigneur des Anneaux TM ( vost, 7´)
Le film-annonce en 5.1 DD du Retour du Roi TM ( vf et vost)
Un 2ème film-annonce exclusif en 5.1 DD du Retour du Roi TM ( vost)
Les spots TV ( vost)
La présentation du jeu vidéo ( vf et vost) : La Bataille pour la Terre du Milieu
Les " featurettes" créées pour le site Internet, présentant les personnages, les lieux et les effets spéciaux du film ( vost, 24´) :
-> La Destinée d´Aragorn
-> Minas Tirith : Capitale du Gondor
-> La bataille des champs du Pellenor
-> Sam le Brave
-> Eowyn : Dame Blanche du Rohan
-> Les doublures numériques des chevaux

Cette page a durant des mois été mise à jour afin de définir au mieux ce que l´on pouvait s´attendre à voir, ou pas, dans la version cinéma du Retour du Roi. A présent que celui-ci a investi les salles et que les réponses manquantes ont été apportées, il est temps de se pencher sur la Version Longue du film, et ce que l´on en sait déjà !

- Le destin de Saroumane : Grima l´égorgerait à l´aide d´un poignard avant de le pousser dans le vide. Il s´empalerait alors sur une roue dentée, trouvant la mort par là où il a fauté : sa fameuse industrie, comme il est dit dans les Deux Tours, le film... Cependant, le mois de Novembre 2003 a été marqué par la révélation que la scène ( d´une durée de 7 minutes) de la Voix de Saroumane était coupée et conservée pour la version longue du film !
On apprend maintenant ( 06/03) que dans le n°62 du magazine Starburst, Andrew Lesnie - directeur de la photographie - explique que PJ a a priori le choix entre deux fins. Celle expliquée ci-dessus, et une autre où Saroumane se " vaporiserait " dans sa chute. ( Sans doute en lien avec la brume qui apparaît autour de lui dans le roman au moment de sa mort)

- Voyage à la croisée des chemins : étant donné le découpage du film les Deux Tours et du Retour du Roi, devrait se retrouver dans la VL de celui-ci. Photo. Et maintenant un autre cliché vu sur une carte du jeu Decipher.

- A Edoras : un " concours de boisson " entre Gimli et Legolas, dont l´intérêt est de terminer debout. Présence connue depuis cet Eté, et confirmée puisque la séquence toute entière se trouve sur le DVD du National Geographic. Aragorn et Gandalf devrait parler un peu plus des conséquences d´une victoire de Sauron et du fait que ce dernier croit que Pippin a l´Anneau. Lors du départ de Pippin et Gandalf, Merry et Aragorn devrait avoir une discussion plus étoffée à ce sujet.

- Les plans absents de la bande-annonce : Il y en a plusieurs ! Tout d´abord, lors des adieux de Merry et Pippin, disparition dans le film de la réplique " Nous reverrons la Comté " . Supression également du plan d´Eomer pleurant Eowyn qu´il vient de retrouver après la bataille du Pelennor. Ainsi que quelques moments entre Arwen et Elrond " Je ne peux plus te protéger à présent " , et lorsqu´il la prend dans ses bras. Et bien sûr, du plan final du Roi-Sorcier coupant la route de Gandalf et Pippin, probablement lorsque ceux-ci veulent empêcher Denethor de s´immoler, son fils et lui. Le Roi-Sorcier briserait le bâton de Gandalf. Ensuite, la charge des Rohirrim viendrait interrompre leur duel. ( cf déclarations dans le Dossier de Presse officiel)

- Merry offre son épée à Edoras : Et non pas à Fort le Cor. Une évidence d´après la toute première bande-annonce diffusée, et que l´on retrouve dans la nouvelle. Là encore, devrait être réintégré dans la version longue.

- Ghan-Buri-Ghan : Le site Internet Movie Database l´avait longtemps listé comme présent, incarné par un célèbre acteur néo-zélandais vétéran, Wi Kuki Kaa, qui a notamment joué dans les Révoltés du Bounty. Mais il n´a pas survécu au montage final de la version cinéma, et il n´a été fait aucune mention de lui depuis longtemps...

- Le siège de Gondor : Là encore, la bande-annonce permettait déjà de se faire une impression plus détaillée, entre machines de sièges et attaques aériennes des Nazgûls sur leur monture. Ou bien certaines images de la preview disponible sur le DVD Edition Prestige des Deux Tours. Il devrait être sensiblement plus violent, commes les batailles des autres VL. On verrait par exemple Gameling mourir sur le champ de bataille.

- Imrahil : Le magazine officiel des fans montre, dans son édition Octobre/Novembre 2002, une image de son blason, preuve que les équipes de PJ ont travaillé dessus. S´il est dans le film, il pourrait ne pas avoir de texte. Une carte Decipher met également en lumière ses soldats...

- Palantir : suite à la remise d´Anduril, Aragorn utilise le Palantir pour se révéler lui-même à Sauron, qui lui montre une image d´Arwen " mourante " . Dans Le Guide illustré des armes et des batailles de la Terre du Milieu, il est précisé qu´Aragorn l´utiliserait après la bataille du Pelennor, et après être passé par les Maisons de Guérison. Reste à savoir si ce sera conservé tel quel pour la VL.

- Boromir : le nom de Sean Bean est sur l´affiche. Nouveau flash-back en perspective ? Peut-être dans la VL alors, car on ne le voit que le temps d´un insert de la Communauté de l´Anneau durant la version ciné.

- Le Chemin des Morts : devrait être quelque peu rallongé, notamment pour accentuer l´aspect macabres du décor, avec les fameuses piles de crânes dont nous avions parlé en brève et aperçues dans le jeu vidéo.

- Les Corsaires d´Umbar : Le livre The Making of the Lords of the Rings fait référence à une maquette de navire construite par John Baster. Le navire pirate serait équipé de nombreuses armes. De plus, le magazine Ciak a maintenant confirmé leur présence. Et une image de leurs navires est visible dans le jeu GBA. Des bateaux vus au cinéma et d´ailleurs quelque peu différents.
Une séquence qui devrait être notablement plus longue dans la VL, avec notamment un combat entre l´un des membres du trio et... PJ ! Qui aurait même quelques lignes de dialogues.

- La chanson d´Arwen : évoquée à plusieurs reprises comme morceau potentiel de la BO, et toujours inédite, Liv Tyler devrait cette fois bel et bien chanter, dans le cadre d´une scène de la VL.

- Denethor : Le personnage de Beregond était bien présent initialement. Denethor devrait révéler sa possession d´un Palantir, qui n´est que sous-entendue dans la version ciné. Faramir devrait lui avouer qu´il a laissé partir Frodon et Sam.

- Les maisons de guérison : en marge d´une interview, Miranda Otto ( Eowyn donc...) a révélé que bien que la romance entre Eowyn et Faramir soit effective, elle aurait été en quelque sorte minimiser par rapport au livre. " Parce qu´il y a beaucoup de choses à raconter dans le dernier film. " Pour autant, d´autres infos révélées notamment à travers le Trivial Pursuit de la trilogie ou de photos laissent à penser qu´elles auront leur importance. Mais, encore une fois, dans la version longue. Aragorn guérit Eowyn, qui rencontre ensuite Faramir et en tombe amoureuse.

- Sam et Frodon chez les Orques : Le Livre du Film évoque leur " enrôlement " lorsqu´ils sont déguisés en Orques.

- Le Morannon : Aragorn devrait affronter la Bouche de Sauron, selon les réponses trouvées dans les jeux de société. Mais les pourparlers devraient se faire avec Gandalf.
Encore une fois, pour découvrir cet émissaire, ( news du 17 Novembre dernier) direction la VL ! Aragorn croirait à ses dires, et son " Pour Frodon " serait en fait en hommage à son sacrifice. Le dossier de presse le décrit ainsi : " il monte un cheval noir monstrueux et arbore un heaume figurant un crâne. Il apporte la fausse nouvelle de l´arrestation du Porteur de l´Anneau et de son transfert vers les chambres de torture de la Tour Sombre. "

- Le nettoyage de la Comté : n´apparaîtra pas dans le film, Peter Jackson l´ayant annoncé à plusieurs reprises. Ce que l´on voyait dans le Miroir de Galadriel sera donc la seule allusion au nettoyage de la Comté. Il n´a même pas été tourné.

- Les Havres Gris et le départ pour Valinor : Tournés. Devait être la dernière scène du film, avec l´apparation des côtes des Iles Bienheureuses pour ultime vision... Mais finalement, c´est à Sam que revient l´honneur de conclure la saga, et la VL ne devrait pas changer cela.

- Durée du film en VL : Le premier montage " viable " du Retour du Roi faisait un peu plus de 4h30, selon son monteur lui-même, Jamie Selkirk. La VL sera-t-elle aussi longue ? On peut tout de même en douter.
En tous les cas, PJ a expliqué vouloir l´avoir terminé avant la fin de l´année ! Lors de la première danoise, il a parlé de 4h15, et NON 4h50 comme certaines rumeurs l´ont citées... Vérification faite auprès de l´auteur de l´article danois, il s´agissait d´une coquille. Les dernières déclarations parlent de 4h10, soit près d´une heure de métrange en plus.

- Effets spéciaux : Il se murmerait que NewLine hésiterait un peu à financer une autre Édition Spéciale, et pourrait être tenté de déléguer à d´autres que WETA. Attention, il s´agit vraiment d´une pure rumeur ! D´autant que PJ lui-même lors de la première a parlé de WETA travaillant d´arrache-pied sur la VL... Déjà très farfelue, un article comme celui-ci devrait balayer sans problème les ultimes doutes qui auraient pu demeurer.

. :: Critique technique du DVD Edition Spécial du Retour du Roi ::.

Sur DVD, le film a, de façon suprenante, un bon rendu, dans un transfert anamorphique 16/9. Je dis de façon surprenante, car compte tenu des 201 minutes de durée du film et des très complexes scènes de bataille, j´étais convaicu que la qualité de la vidéo allait souffrir de la comparaison avec les précédentes versions 2 DVD de La Communauté de l´Anneau et des Deux Tours. Heureusement, peut-être grâce aux progrès des outils de compression MPEG-2, Le Retour du Roi a belle allure, avec une clarté générale décente, un solide rendu des couleurs, un bon contraste, des noirs profonds et détaillés et de très mineures imperfections d´image. Vous verrez quelques artefacts de compression MPEG-2, mais il est facile de passer outre. Le souci le plus évident concernant l´image est un léger flou, parce que le film a du être très compressé pour rentrer sur un DVD double-couche. Bon, la plupart d´entre vous sera plutôt contente de l´image, même ceux qui disposent de grands écrans 16/9. Je suis confiant sur le fait que la clarté sera améliorée sur l´édition Extended à venir. Certains pourraient juste se demander, pourtant, de combien l´image pourrait être améliorée. Même si la version Extended divisera le fim sur deux DVD double-couche, le fait qu´il y aura aussi quelques 49 minutes supplémentaires posera un challenge de compression significatif.
D´un point de vue audio, le disque est en tout point égal au précédent DVD des Deux Tours. La bande son est présentée à la fois en Dolby Digital 5.1 et en Dolby Surround 2.0. La piste 5.1 propose une très bonne immersion, avec une excellente gamme dynamique et un mixage particulièrement actif. La Bataille des Champs du Pelennor est, comme vous l´attendiez, un tour de force sonique, avec une impression d´espace lisse et panoramique et des tonnes de rendus directionnels. Le mixage est également hautement émotionnel, même pendant les passages plus calmes. Comme dans les précedents DVD, la piste sonore est bien étendue, avec une imagerie maîtrisée et une basse fréquence grondante, et la meilleure partition d´Howard Shore s´insère magnifiquement dans le mixage. Aussi bon que puisse être ce mixage audio, je suis pourtant certain que la piste DTS 6.1 de l´édition Extended se classera parmi les meilleures réussites audio de l´année

http://img-nex.theoneringg.net/movies/rotk_dvd_menu.mov

enjoy!!!!!