furious c´est dangereux ?

YAN A MARRE QUE LES FR PARLE DANS LE DOS DES GENS

c pas tres tres gentil je pourrais me choquer parce que la prochain étape c le vert apres

Faut arréter c´est vrai c´est clair que pleins de traductions rendent rien mais en france aussi ya pas quau Quebec, parce que Meurt un autre jour, c´est vraiment le pire

Sugar-monkey Posté le 04 décembre 2003 à 23:03:38
furious c´est dangereux ?

non<
furious= furieux

Juste une question, quelles ont étées les traduction pour:
Xmen2
Terminator

Simple curiosité.

X Men 2 : Les hommes pornos 2
Terminator 2 : Termine à tort(et à travers?) 2

a putin j´suis tombé dessus par hasard vous dites que les québecois sont idiot a ben la sa

sa bat tout a 1000% Le Dernier samaritain ( The Last boy scout)

Petit rappel : Fiction Pulpeuse

c´est vraiment trop classe ce titre avec la pochette ca fais encore + classe

http://priceminister.speedera.net/img.priceminister.com/cover/11605

sa aujoute a la crédibilité du film et surtout des francais MOUHAHAHAHAHAHAHAHA

Quand on a des doubleurs comme les votres on se tait ; )

Esprits rebelles ( Dangerous minds)
Les Ailes de l´enfer ( Con air)
Mafia blues ( Analyze this)

trop la classe

a mais putin ca c diff . ... c a cause de l´accent parce que la vous putin c trop de la merde vos doubleures

la dessus on peu pas comparer justement ; )

ils n´ont pas été traduits chez toi ?

de quoi

Je suis allé mater Johnny English et American Pie 3 en Aout et ben . . je ne m´avancerai pas trop en ce qui concerne la qualité des doublures chez vous
De plus, j´ai adoré la doublure ( sur Operation Condor ) de jackie Chan avec le bon gros accent chinois que tu repère à 50 km . .

dsl mais c 3 grosse merde que tu nomme sa compte pas . ..

Operation Condor de jackie Chan ? C´est un classique ( les deux autres par contre . . c´est vrai ) . ..

pour american pie 3 ca mettonerait...