Je ne me lasse pas de cet extrait !

Héhé t´a pas une photo de son fils ?

J´ai pas trouvé !

Je ne connait pas exactement son prénom alors... Mais je suis sur que cette série existe ! Je l´ai vu de mes propres yeux !

Arf c´est rien, alors il a aussi la bonne vieille barbe et le chapeau Indiana Jonesien ?

Barbe :
Chapeau :

héhé c´est déjà mal, on va dire qu´il est jeune et ça pousse pas encore ^^

lol! ça viendra !

Il a aussi tourné " Forets Warrior " , je ne sais pas si il est recensé sur Nanarland, mais j´ai vu le DVD au supermarché il n´y a pas longtemps... Rien qu´a voir la jaquette, il m´avait l´air bien nanard.

Regarde : http://images.amazon.com/images/P/B0000060W6.01.LZZZZZZZ.jpg

Alors ?

Rien que l´affiche est nanarlesque !
Il a un peu laissé pousser ses cheuveux, la barbe...est toujours la même ^^ sans parler de la ptite môme aux ptites couettes à droite et des 3 autres mômes qui essaient de pousser le tronc d´arbre !

Non mais Forrest Warrior fallait oser le faire !

" A mythical Warrior and a group of aventurous Kids must battle the odds to save the wilderness "

Ah, ce Chuck !

Bon, ben, moi j´y vais :

Je vais traduire ça ^^

Bonne nuit Sniper

Bonne nuit !

Traduction d´après Babelfish et Voilà:

Un guerrier mythique et un groupe de gosses aventurous doivent lutter la chance pour sauver le désert

-> j´ai rien compris à la fin mais bon

A l´image du scénario du film ?

Peut-être bien ^^ personne n´a un traducteur compétent ?

" Un guerrie mythique et un groupe d´enfants aventuriers se battent pour sauver je ne sais quoi " enfin, ça se rapproche d´une connerie comme ça... ^^

Oui, en fait c´est le mot chance que je n´arrive pas à placer et puis il y aussi le désert...

JacksonRequieM Posté le 23 mai 2004 à 13:32:33
Peut-être bien ^^ personne n´a un traducteur compétent ?

bien sur, google et lycos.

DELTA FORCE II tout de suite sur tf1.

Oui et je peux même vous dire que Chuck vient de tabasser un skinhead !

NON Miguel est mort ! ^^