Tout a fait d´accord avec felony ! ! de toute facon les voies francaises viennet d´etre liciencié elles avait demandeé une augmentation !

l´augmentation était la moindre des choses, ils gagnent seulement 250 Euros par épisodes....

Alors que la serie rapporte des millions de dollars!

Un peu des crevards chez Warner...

c pas warner, c AB production qui a les droits pour la france.

Oups désolé

C´est donc AB production les radins!

Moi je trouve la VF excellente!!

Et c´est un véritable travail! Faire rendre certains jeux de mots en français c´est du boulot! Donc, moi je dis respect.
C´est vrai que certaines VF sont archi raté, mais ce n´est pas le cas de Friends. Par exemple moi, la voix de Rachel en VF me plait beaucoup plus que sa voix en VO!!!

Enfin, ca dépend des goût! Mais moi, je dis vive la VF!
Par contre, je suis dég si il n´y a plus les même voix pour la saison 10!! C´est que je suis habitué moi Vous en êtes sûr de ca???

Au fait, moi mon préféré c´est Ross, je le trouve trop hilarant!! Dans les filles, Rachel est vraiment bien! Mais tous sont bien en fait!

Si chandler a sa voix VF changée, je regarde plus!

allé, j´suis rends hommage:

" OH-MY-GOD!"

oups, j´voulais écrire, je LUI rends hommage
. ...

Ramiel  
Posté le 25 juillet 2003 à 18:14:53
le mieux c´est dans le pays slaves c´est un type qui lit la traduction pendant le film (  veridique)

imaginez le traumatisme des enfants!!

>> ouais c´est horrible, le gars fait même les voix de femmes ! !!

pinaise, si vous leur enlevez " Friends", ils ont plus que de la merde sur AB1...

Le gars qui fait la voix de Ross en vf est le doubleur de quasi 75% des personnages secondaires de la serie Futurama dont je suis fan

Sinon Friends en serie oui,en film non.

moi aussi je regarde qu´en VO et j´adore cette serie. Pour les rires, n´est pas enregistré, c tourné devant un vrai public qui assiste aux tournages.

FatPinkPig
Posté le 25 juillet 2003 à 21:59:21
Ramiel
Posté le 25 juillet 2003 à 18:14:53
le mieux c´est dans le pays slaves c´est un type qui lit la traduction pendant le film ( veridique)

imaginez le traumatisme des enfants!!

> > ouais c´est horrible, le gars fait même les voix de femmes ! ! !

oui moi ce que j´ais eu l´occasion de voir c´etait un dessin anime avec des souris ( le genre de truc que tu vois qu´en slovaquie) et le type faisait les voix de tout les personnages et apparement c´est le meme pour les films! ( mais je suppose qu´il sont au moin 2 pour les films)

non non, j´ai déjà entendu ca une fois, et le gars faisait ca tout seul!!!
Mais bon c´était un fim....

je m´imaginais qu´il etait plussieur pour ca ( imagine une scene ou tout le monde gueule en meme temps!!!!! pauvre type qui doit double tout ca)

lol, j´ai une chaine polonaise par le satelitte, c vrai que c a mourir de rire, mais desfois ya une meuf avec lui, donc ils sont a deux pour le film, avec la VO que tu entends en fond...super!!

Le carton de Sex And The City - Le film aura au moins cela de bon qu'il inspire la mise en chantier de franchises normalement typiquement conçues pour la télévision. C'est ce qu'ont attendu les créateurs de Friends en tout cas avant de donner leur feu vert à la déclinaison sur grand écran des aventures des six meilleurs amis du monde.

Acteurs et producteurs viennent tous de donner leur accord et il ne reste plus qu'à attendre le long métrage pour les 18 prochains mois, soit avant l'année 2010.

Source:
http://www.filmsactu.com/news-cine-friends-au-cinema-c-est-parti-3232.htm

En attendant le film, gagnez l'intégrale ;)
https://cinemaclubfrmovies.wordpress.com/2012/11/27/concours-friends-lintegrale-en-blu-ray-a-gagner/

Je vais tenter, merci

le film est aux oubliettes depuis longtemps il me semble !