Au fait DVP, j´ai vérifié.
Pour les premiers Star Wars, ce sont des adaptations des romans, alors que la seconde trilogie les romans sont une adaptation du film.
Donc ta fameuse phrase est basée sur des données fausses:
"ils [les SW 4, 5 et 6] restent les plus proches des livres (sans pour autant l´etre a 100%, ce qui est quasi impossible, etant donné que chaque lecteur aura sa vision de l´univers, et qu´il est totalement impossible de coller avec toutes les imaginations)"
Dire que certains livres sont plus proches des films ou vice versa est faux car tous collent PARFAITEMENT
Et évtons de se battre sur le coté orthographique, faire tomber le débat aussi bas n´est pas flatteur pour celui qui le fait.