ils ont parlé du doublage des voix francaise dans le télé-poche

Ah ouais ? On sait déjà que ce sera Cauet celle de Garfield

c´est virginie efira qui double jennifer love hewitt

Hein???!!! Hiiiiiiiiiiiiiiiiii!!

Je viens de le voir.

Bon franchement ça va,c´est moins pire que ce j´avais imaginé,mais c´est pas la super adaptation de la mort qui tue non plus.

Evidemment en mettant Jennifer Love Hewitt ils s´assuraient déja mes faveurs mais bon ça reste sympa à voir.

Sinon évitez à tout prix la version quebecquoise ( c´est celle que j´ai) si vous n´êtes pas quebecquois!

Parce qu´entendre " niaiseux" et " c´est plate" à tout bout de champ c´est insupportable,et pour les dialogues heureusement que je connais Predtor et des quebecquois du forum n64 sinon j´aurai pas compris 50% des dialogues

. ..en passant, quant tu montres ton mépris pour les québécois ( pour l´accent), écrit le comme il le faut...Pour nous, QUÉBÉCOIS, notre pire cauchemar de ON COMPREND RIEN DE CE QU´ILS DISENT, est le film français LA HAINE....Pour le film Garfield, je vais attendre qu´il sorte au club vidéo.

Je ne montre aucun mépris pour les quebecois,j´ai juste conseillé aux français d´éviter la version quebecoise,il suffit de lire mon poste.

En effet si d´habitude les VQ ne gênent pas sauf l´accent pour voir les films en avant première via le net,ici c´est une VQ très poussée qui utilise les expressions quebecoise que les français en majorité ne peuvent comprendre.

D´habitude c´est juste une question d´accent mais là non les dialogues utilisent les exepressions en +.

Sache que je cotoie de nombreux quebecois sur le site,et m´excuse pour l´orthographe du mot.

Rien qu´avec la voix de Cauet, ça me donne pas envie...

qui est allé le voir? Il est marrant?

Sur allocine, on dit qu´il est pas terrible...

Je ne l´ai pas vu et je n´ai franchement pas envie de le voir
Pas à cause de Cauet, il est bien lui mais les gags ne sont pas droles ( bande-annonce)et ca casse l´humour hilarant de Jim Davis : on dirait que le flm n´ai pas tiré de la BD

Bon je suis aller le voir version fr avec la voix de Cauet et il est trop bien il est trop marrent mais il est encore plus marrent quand John ( le maitre de Garfield et Odie) prend Odie comme 2éme animal de companie vous devrier aller le voir

mais attention chaqu´un a ces goût et couleur c´est pas parce que j´ai adorer le film que vous aller aussi l´adorer

J´aime pas du tout Cauet... il est creux ce mec je trouve!! Entendre sa voix ca va me souler! Rien que le fait que sa voix soit entendu, et que ca soit un argument commercial... c

Dans la BA, quand il parle des lasagnes, j´en ai pleuré de désespoir... Pourquoi ils le font pas passer en VOST????

Cauet . . Quel malheur.
Je vais aller le mater cette aprem en VO, ça vaut mieux. oO

Même la VQ a l´air supérieure

Le film a l´air vachement commercial. J´irai quand meme le voir étant fan de la BD.

Moi, je sais plus. Si on me propose, je dirais pas non. Ca m´occupera.

finalement, est ce que c´est aussi gerbant que ce que le laisse penser la bande annonce ?

Sur allocine, il parait que oui...