Oui c'est vrai tu as raison de ce point de vu la, la décision de Tom Hanks est finalement discréditée par le double jeu du soldat allemand. L'humanisme du capitaine n'a réussit qu'à montrer un semblant de clémence de la part de l'armée américaine, le chef de section, l'autorité morale qui tranche le caractère de ses hommes : ne pas tuer un prisonnier d'abord humain avant d'être allemand.
et le fait que ce soldat revient tuer Tom Hanks (j'avais oublié) et une partie de la section qui l'avait libéré. Pour en conclure comme tu as dis, à la perversité de l'ennemie allemand, le fourbe qu'il n'aurait pas fallu libérer, pour ne pas dire tuer.
merci de faire avancer le débat, ca fait réfléchir 