En ce moment sur virgin 17

...en VF.

Bah ecoutez si vous etes pas content go carte verte bon ok j'admet que le doublage est pas genial mais de la a ne pas le regarder pour ca

Je l'ai en DVD.

VF.

T'as baisé ma femme ?

Did you fuck my wife ?

You fucked my wife ?

Hmm... Mouais.
C'était peut-être original pour l'époque, mais je n'y ai vu qu'une histoire de grandeur et de décadence classique. Certes, le personnage est atypique, tout le monde n'est pas aussi stupide, colérique, névrotique, mais reste un schéma aussi banal qu'usé jusqu'à la corde qui m'a fait enchaîner longueur sur longueur.

En réalité, c'est ma sensibilité qui m'empêche d'apprécier ce genre de films. Je ne retire aucune satisfaction à passer la majeure partie du film à en redouter la fin, et ici, tout est tourné vers elle. Presque aucun humour, peu de scènes "inutiles" qui m'aident personnellement à rentrer dans le film... Une impression que tout est là pour décrire à quel point cet homme est dérangé et va immanquablement mal finir.

De ce côté-là cependant, c'est réussi, et la puissance et l'énergie que dégagent certaines scènes font la force du film. Le "you fucked my wife", bien sûr, est incroyable, autant que la terrible scène qui le suit durant laquelle LaMotta passe son frère à tabac devant ses enfants. J'ai aussi adoré la violence et le dynamisme du combat entre Joey et Salvy, et cette fameuse porte de taxi. Et bien sûr, les scènes de combats sont toutes parfaites, notamment la dernière, où tout est fait pour qu'on réalise l'importance et l'horreur que signifie cette défaite, avec ce fabuleux plan sur le sang qui coule de la corde...

Bref, je suis passé à côté. Mais d'un côté je trouve ça bien, c'est signe que Scorsese est un grand réalisateur qui sait se renouveler, tant j'ai adoré Taxi Driver.
Raging Bull n'était pas pour moi, voilà tout.

Enfin quelqu'un qui comprend le cinéma
Dommage sinon.

Dans une moindre mesure ( car j'ai quand même adoré le film), c'est plus ou moins ce que je pense aussi.

Too bad...

Film sympathique, je reprocherais néanmoins quelques longueurs.

Arbuste_en_chef
Posté le 12 mars 2010 à 20:09:51
Hmm... Mouais.
C'était peut-être original pour l'époque, mais je n'y ai vu qu'une histoire de grandeur et de décadence classique. Certes, le personnage est atypique, tout le monde n'est pas aussi stupide, colérique, névrotique, mais reste un schéma aussi banal qu'usé jusqu'à la corde qui m'a fait enchaîner longueur sur longueur.

En réalité, c'est ma sensibilité qui m'empêche d'apprécier ce genre de films. Je ne retire aucune satisfaction à passer la majeure partie du film à en redouter la fin, et ici, tout est tourné vers elle. Presque aucun humour, peu de scènes "inutiles" qui m'aident personnellement à rentrer dans le film... Une impression que tout est là pour décrire à quel point cet homme est dérangé et va immanquablement mal finir.

De ce côté-là cependant, c'est réussi, et la puissance et l'énergie que dégagent certaines scènes font la force du film. Le "you fucked my wife", bien sûr, est incroyable, autant que la terrible scène qui le suit durant laquelle LaMotta passe son frère à tabac devant ses enfants. J'ai aussi adoré la violence et le dynamisme du combat entre Joey et Salvy, et cette fameuse porte de taxi. Et bien sûr, les scènes de combats sont toutes parfaites, notamment la dernière, où tout est fait pour qu'on réalise l'importance et l'horreur que signifie cette défaite, avec ce fabuleux plan sur le sang qui coule de la corde...

Bref, je suis passé à côté. Mais d'un côté je trouve ça bien, c'est signe que Scorsese est un grand réalisateur qui sait se renouveler, tant j'ai adoré Taxi Driver.
Raging Bull n'était pas pour moi, voilà tout. 

Ca résume assez bien ma pensée, mais j'ai du le subir en VF (Direct star ce soir)

Je me lance même si je sens que quelques uns m'attendent au tournant.
J'ai subi aussi la VF hier soir ce qui peut expliquer ma semi déception vis à vis de ce film. J'aime beaucoup ce que fait Scorsese de ce que j'ai vu, et il me tardait de voir ce film.
Je pense que le principal défaut du film vient de son personnage principal antipathique que l'on déteste assez rapidement. Ainsi, sa descente progressive après la gloire ne m'a à aucun moment ému ou fait ressentir quelque chose. Je sais pas, même si Deniro est très bon, je suis resté de marbre. Je suis d'autant plus déçu que j'avais adoré Aviator par le même réalisateur. Les scènes de boxes sont réussies mais sans plus. Trop courtes à mon goût, Rocky dans un autre genre était plus percutant. Mise à part le dernier match, franchement violent.
Sinon le duo avec Pesci est vraiment bon et c'est avec les deux acteurs réunis que l'on a les meilleures scènes (you fucked my wife?). Le tout est quand même bien réalisé et l'usage du NB ne m'a pas dérangé. Je ne sais pas si il apporte quelque chose de spécial. Mais bon cela reste mon plus mauvais Scorsese quand même!
6/10

Ah tiens, personnellement j'hésite à le mettre dans mon top 3 de Scorsese.

tchitchoball Bien, et maintenant tu le revois en VO car la VF est une honte. Et le film se base plus sur le personnage que sur la boxe.

Je pense que la VO peut faire monter ma note mais cependant que ce soit en anglais ou en français, le héros demeure détestable!

Ben un héros n'a pas besoin d'être aimable

Au contraire

Disons agaçant si tu préfères!

je l'ai vu et j'ai été déçu... pas déçu dans le sens ou j'ai trouver le film mauvais mais plutot dans le sens ou ce n'est pas la claque attendue

je venais de voir GoodFellas pour la deuxième fois juste avant alors peut-etre que mes attentes Scorsesienne étais trop haute