sérieusement je ne vois aucun truc d'insultant dans ces propos. Je ne comprend pas pourquoi vous le prenez en mal vu que c'est quand même des faits.

Non, du moment où ils ne sont pas payer, que ce soit clair, ils ne DOIVENT RIEN, aux joueur.

Ils peuvent très bien dire des demain, "allez vous faire foutre, nous on arrête" et on aura rien à dire, parce que pendant que vous, vous vous étalez en insulte, pression et mépris devant votre ordi, ces gars là usent de LEUR temps libre pour NOUS fournir une traduction.

Traduction, qui je le rappelle, ne leur est d'aucune utilité, puisque ces mecs parlent Anglais.

Alors leur succes, vu que NOUS ne payons pas, c'est pas nous, mais le boulot formidable qu'ils abattent. Voila pour tout les crétins.

Quand à l'équipe, encore bravo, c'est grâce à vous que j'ai pu faire correctement The Walking Dead (même si j'ai pas pu attendre pour la saison 2 ^^, mon niveau en Anglais s'étant légèrement améliorer.) J'aurais adoré postulé pour pouvoir vous filez un coup de main, mais mon niveau Anglais ne serait pas forcément une aide, donc tout ce que je peux vous dire, c'est courage et encore merci.

On vous aime les gars !! Fuck les gamins impatients !

Juste un petit post pour dire que l'Anglais n'est pas si difficile que ça. J'ai un niveau moyen (terminale , je suis jamais allé dans un pays anglophone), et j'ai compris 90% des dialogues, scènes ... Donc ceux qui hésitent et qui ont un niveau correct vous pouvez y jouer sans hésiter.

Bon courage les gars et un grand merci pour vos efforts, moi suis pas pressé et un patch FR pour le confort de jeu d'un tel chef d'oeuvre ça se mérite !!

Merci a tous, surtout a UnMecDeLaDGSE, qui a tout compris
Rassurez vous, on redouble deffort a cause d ela sortie demain de TWD S2E2
On lache rien

ignorer les c'est juste du troll, je parierais même que c'est un multi-con...compte.

Oui probable et j'ignore tjrs d'habitude, ca fait longtemps que je n'avais pas repondu, ca m'a fait du bien
Mais oui il faut que j'arrete de relever

Ce travail n'est pas fais pour toi. Que tu ais le contrôle d'une communauté ou d'une entreprise que ce soit bénévole ou non, tu dois quand même les commentaires des gens et les respecter même si ce n'est pas polis car c'est nous qui vous faisons de la publicité et que vos patch soient télécharger. Une seule mauvais image peut détruire la crédibilité d'une entreprise et perdre des clients et des contrats.

Hajisan

Ce genre de gens représente une minorité ? LOL Il a même des européens qui le pense pareil. Combien est-ce qu'il a de personnes qui ont besoin et télécharge ces patch de traduction fait par «Messieur-je-refuse-de-prendre-toute-commentaire-p
arce-qu'ils-sont-des-troll-et-nous-sommes-les-meil
leurs»
?

Ggnutte, arrête de troller, j'ai regardé tes anciens commentaires sur d'autres threads tu ne sais faire que ça, tu troll et tu insultes.

Va apprendre l'anglais pour jouer, personne ne t'oblige à dl les patches. Puis dans la foulée prend des cours de français car pour la vingtaine tu ne sais pas écrie. Je ne comprends rien à ton dernier post.

Nan mais le mec tu sais pas ce qu'il comprend pas dans : ils s'en foutent de leur réputation ça ne leur apporte rien si ce n'est un truc à mettre dans les CVs

Bon et bien j'ai la joie de vous annoncer que nous venons de recruter un nouveau traducteur Aenien.
Bienvenue dans la team TTGTT !!!

Et encore, SlimShady2, tu te verrais mettre dans un CV "je fais des traductions amateures de jeux vidéos" ? C'est un coup à passer pour un glandeur qui passe son temps à jouer à sa console ^^

Surtout qu'on a quasiment tous déjà un boulot, donc les CVs, on n'en fait plus beaucoup

Bravo à toute l'équipe pour vos patchs de qualité et pour le temps et la passion que vous mettez dedans, tout ça pour nous ! Je ferai pas de long discours et plein de gens font ça très bien ( pour le meilleur ou pour le pire ) juste un grand et énorme merci ! Continuez à nous faire rêver

Ouais t'as raison je fais juste troller et toi tu es le dieu de la vérité et de la sagesse.

c'est assez ironique me faire traiter de troll par un dude qui met un faux âge sur son profile.

Mmh je pense que mettre que t'as fait une trad qui a été utilisée des dizaines de milliers de fois, ça peut être avantageant selon le métier

Bienvenu au nouveau traducteur ^^

60% !! Ca avance !! vite vite je suis impatient :D Beau boulot !