Je te remercie pour ta générosité mais nous n'avons pas de système de dons pour la simple et bonne raison que nous n'en voulons pas pour le moment. Vous êtes nombreux à nous le demander, on en a donc parlé récemment et on en veux pas pour le moment.
Mais on apprécié l'intention Merci.

comme vous voulez, mais tu sais vous filer 5 euros ne va pas me mettre sur la paille. Beaucoup de team qui font le même boulot que vous à l'étranger ont ce système de don et je pense que c'est mérité quand on voit tout le boulot que vous avez fourni jusqu'ici. Aucune obligation de donner (et encore heureux) mais pour les gens comme moi, qui souhaitent vous faire part de leur gratitude autrement que par des "ouah vous etes trop bon" ca serait pas mal de pouvoir participer à notre façon à votre boulot.

watwatinmybutt,tu sais,s'ils avaient le système de dons,je crois qu'ils aurait déjà pas mal d'euros(dans le raisonnable)beaucoup de gens voudraient donner des dons mais comme pour l'instant c'est pas possible et ben c'est personnes les encouragent,même si comme tu la dit,ils l'ont mérité.

Merci a tous, c'est vraiment gentil de votre part.
Deja des news du patch de TWAU S1E2, je pense commencer l'alpha test courannt semaine prochaine c'est tout ce que je peux vous dire malheureusement, sinon qu'on fait au mieux bien sur.

Ensuite je confirme ce qu'a dit Radiax, nous en avons parlé récemment tous ensemble, nous sommes contre un systeme de dons.

Déja nous n'avons aucune utilité à cet argent, à part peut etre un jour organiser une rencontre entre membres de la team et donc pour payer le voyage de certains jusqu'à Paris, et encore ce n'est pas à vous de payer une réunion interne. Ou un meilleur hébergeur de site internet bien que l'actuel soit niquel ( merci Alexvire )

De plus on ne voit pas bien comment gérer une répartition équitable et juste de cet argent entre nous. Par exemple comme j'ai trad l'episode 2 de TWD Saison 2 à moi tout seul, je prend 85% des sous ? Vous l'avez dit vous meme, en revant un peu, avec 10000 telechargements par patch, on pourrait littéralement se gaver meme a 1 euros pour la moitié, ca nous ferait entre 3000 et 5000 euros par patch ?? C'est bcp trop d'argent pour qu'on finisse pas par se foutre sur la gueule Et puis qui gère ça, aucun de nous ne se connait vraiment, on ne connait que nos pseudos quasiment, qui empecherait la personne de se barrer avec la caisse ? Bref trop compliqué à gerer.

Et enfin comprenez bien que c'est surtout une question de principe. Nous voulons cette team bénévole, libre, sans pub, sans rien a payer dans un monde ou on peut presque tout acheter, dans la vie comme sur la toile, ou l'egoisme et l'individualité sont mis constamment en avant, bref c'est juste une pure action généreuse de la part de la team.
On veut justement se démarquer de teams de sub de séries par exemple, qui gavent leurs site de pub ou autres systemes de dons ( et ils font ce qu'ils veulent bien sur hein je juge pas ) et qui assurent certes mais aussi se font des sous
Du coup mnt ils le font pour faire des sous ou ils font des sous parce qu'ils le font ?

Nous voulons la TTGTT au service des fans, c'est fait par des fans pour des fans rien de plus. Les jeux coutent assez chers comme ça. Apres on fait ça bien
Pour watwatinmybutt particulierement, merci encore et on a rien contre ton argent, alors ne t'achetes tjrs pas de clopes avec tes 5 euros, va te faire un film en te disant qu'on t'a payé la moitié de ta place

Votre plaisir, vos soutiens et votre fidélité sont nos seules récompenses, et les seules qu'on veut.

Bonne nuit a tous

j'apporte par ce commentaire ma contribution aux messages de soutiens , chapeau pour votre taff et l'état d'esprit .

Sans vous je ne sais pas si j'aurais acheté le jeu (j'espère que tequalt s'en rend compte ).

Toujours est-il que j'attends tranquillement la sortie de votre patch pour toucher à l'épisode 2 et puis de mon coté l'attente ne pose pas de problèmes .

Site Down ? J'ai ce message : 502 Bad Gateway

Quand j'essaie d'aller sur sur votre site on me dit "Forbidden. You don't have permission to access"

Comment ça, interdit d’accès ?

Le site est offline

Tout va bien sur le site

Mesdames et messieurs, j'ai le plaisir de vous annoncer que la trad de l'episode 2 de TWAU est finie !! Nous attaquons demain la phase d'alpha-test et on estpere vous livrer le patch sous 15 jours.
Merci de votre patience et desolé pour notre retard

https://www.youtube.com/watch?v=Jr5i7LLQ19c

Je sors.. xD

Merci encore

Nice

Bon nous avançons toujours sur l'alpha test, apres une petite pause pour faire l'episode 3 qd mm ( l'avantage de parler anglais ) qui est énorme.
Sachez que nous allons mettre les bouchées doubles pour finir le patch de l'episode 2 afin d'attaquer le 3 au plus vite, car l'episode est passionnant et va etre treeeeeees looooooong a trad je le sens

vous etes plus rapides avec twd qu'avec twau

Et oui TWD a traduire par rapport a TWAU c'est comment dire, une addition face à une divison t'imagines ? Tellement facile et court que je l'ai trad tt seul. Mais rassures toi, le patch de l'épisode 3 de TWAU sera moins long à faire. J epeux meme t'annoncer ici qu'on a deja commencé en parellele à l'alpha test de l'episode 2

j'ai pu faire l'épisode 2 de : the walking dead. Merci encore pour vos traductions les gars, surtout PRENNEZ votre temps pour vous, votre famille et vos amis, n'en déplaise à certains débiles qui ne comprennent pas le sens du mot : " bénévole ".

C'est avec plaisir que je vous suit depuis le début et le boulot accomplit est incroyable seul un nombriliste de merde ne pourrait pas comprendre le temps et la détermination que vous avez investis dans ce projet de traduction.

Bonne chance pour la suite et laissé coulé ce caca degueulasse déverser par ces ingrats ! (ouais je sais j'suis vulgaire j'suis trop un humaniste comme dirait certain !)

Merci pour le boulot les gars
En espérant que l'alpha test pour l'épisode 2 se termine bientôt.

Bonne chance epokcmz93

Merci à tous, la team bosse dure effectivement

Hey bonjour à tous et excusez moi j'ai un petit problème avec le patch pour l'épisode un, je l'ai installé dans le fichier précisé tout bien et tout, pourtant dans le jeu rien n'a changé tout est toujours en anglais, une idée de comment régler le problème ?