CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Wolf Among Us
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[PATCH FR] TwdTradTeam

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 octobre 2013 à 01:44:39

J'ai fait a peu près le quart du jeu en Anglais est vraiment j'aurais pas dû ça me donne encore plus envie de le finir, dommage que je comprend pas tout, en tous les personnages sont excellent. :hap:
J'ai vu que vous étiez à 35%, bon courage et vous fait du bon boulot :-d

68837
68837
Niveau 6
23 octobre 2013 à 02:38:11

ouais bon courage et c'est normal pour les fautes vu le taff que vous faites et tant qu'ils ne sont pas dans le jeu mdr je rigole bon courage a vous et :merci:

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
23 octobre 2013 à 11:45:44

Oui je confirme, la trad avance tres bien, on devrait pouvoir commencer la beta la semaine pro si tout va bien :-)
Et petite parentheses qui n'a rien a voir, si ça vous amuse allez voir le Coeur des Hommes 3 au cinema qui sort aujourd'hui je suis dans le film, on m'y voit plusieurs fois et je parle :-)
Je m'appelle Simon, on voit bien ma bouille au générique :-)
Sur ce la communauté, j'y retourne :-)
Ah oui, et sur l'initiative de Ruydjinn la TWDTT, va devenir officiellement la TTGTT ( la TellTaleGameTradTeam ) bien que nous ne soyons toujours pas reconnus par Telltale :-)
Le site est en cours de modifs :-)

Dev_In
Dev_In
Niveau 10
23 octobre 2013 à 15:05:09

Je tiens à dire qu'epok a toujours été mon acteur français préféré :noel:

Fin du HS :o))

Erthonias
Erthonias
Niveau 2
23 octobre 2013 à 15:08:30

Bon j'écris jamais sur ces forums, mais en tout cas un grand merci à vous pour le boulot que vous faîtes sur TWAU (et celui déjà fait sur TWD :))
Encore bravo !

68837
68837
Niveau 6
23 octobre 2013 à 17:35:43

c'est cool pour la trad et le nouveau nom de team mais puisque que vous allez devenir la ttgtradteam pourriez vous traduire sam et max la saison 3 et les trois episodes de hector badge of c

68837
68837
Niveau 6
23 octobre 2013 à 17:36:59

c'est cool pour la trad et le nouveau nom de team mais puisque que vous allez devenir la ttgtradteam pourriez vous traduire sam et max la saison 3 et les trois episodes de hector badge of carnage et je vais voir pour le film je savait pas que t'etait acteur et :merci:

68837
68837
Niveau 6
23 octobre 2013 à 17:38:32

et pour les deux jeux a traduire seulement si vous le voulez et une fois que vous avez fini twau et bon courage et desolé du triple post :desole:

Octoganapus
Octoganapus
Niveau 10
23 octobre 2013 à 18:14:50

Si jamais vous avez besoin de quelque troupes supplémentaires, je suis dispo pour toute les vacances et j'ai un bon niveau en Anglais...

Dans tout les cas merci pour ce super boulot les mecs ! :ok:

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
23 octobre 2013 à 18:55:53

:d) 68837
Merci a toi mais je pense que pour l'instant, on n vas pas forcement aller chercher les vieux jeux de Telltale a traduire. On a changé notre nom pour s'eloigner d'un jeu en particulier, mais pas pour ça qu'on va trad TT les jeux Telltale. Mais j'en parlerais a la team :-) Merci en tt case t oui je fais du theatre et du cinema :-) Enfin je commence le cineam doucement :-)

:d) Octaganapus

Merci a toi egalement, mais la team est bouclée pour l'instant, on recrutera pet euter pour l'episode 2 mais il y a deja un liste d'attente d'au moins 3 personnes avant toi,on essaie de gerer les demandes par " ordre d'arrivée " :-)
Mais merci bien et bonnes vacances :-)

TalesOfBitches
TalesOfBitches
Niveau 10
23 octobre 2013 à 20:37:01

Merci pour tout les mecs, je suis en manque de jeu en ce moment et surtout de celui-ci.

J'ai juste une petite question : Le patch sera t-il compatible avec une version illégale?

Si certains compte me faire la morale ce n'est pas la peine, je ne verserais pas un sous à Telltales tant qu'il n'y aura pas de vostfr complète, et j'attendrais surement les soldes steam.

Octoganapus
Octoganapus
Niveau 10
23 octobre 2013 à 20:51:08

epokmcz93 :d) Pas de soucis, je comprends parfaitement :oui:

Darkii_360
Darkii_360
Niveau 6
23 octobre 2013 à 22:40:49

TalesOfBitches, énorme blague !

tikuf
tikuf
Niveau 7
23 octobre 2013 à 23:28:57

Il n'y a pas de raison pour qu'il ne fonctionne pas, je pense que ce sont les mêmes fichiers jeux :)

68837
68837
Niveau 6
24 octobre 2013 à 01:43:12

ok pour la reponse je comprend c'est normal et sinon bon courage et merci pour votre taff et de donner des news tres regullierrement c'est cool pour les mecs comme moi qui vienne tous les jours encore une fois bon courage et merci

Conan_2011
Conan_2011
Niveau 21
24 octobre 2013 à 07:53:32

68837, c'est bien de les encourager, mais de là à dire toutes les heures : gg les gars merci, euh ça va, y'a des limites quand même... :hum:

Dev_In
Dev_In
Niveau 10
24 octobre 2013 à 12:58:01

Y'en a qui sont vraiment impatients d'y jouer tout simplement, on peux pas leur en vouloir.

Et je préfère avoir quelqu'un qui nous relance 3x par jour qu'un troll qui s'amuse à pourrir l'ambiance du forum, ne serait-ce que 2x par semaine.

A bon entendeur :ok:

68837
68837
Niveau 6
24 octobre 2013 à 15:37:17

je sais conan_2011 mais c'est plus fort que moi je kiffe trop le taff qu'ils font pour moi c'est un truc de ouf et desolé conan mais bon courage les gars et :merci: :lol:

Conan_2011
Conan_2011
Niveau 21
24 octobre 2013 à 16:26:54

Hmpf... :hap:

jesuissadik
jesuissadik
Niveau 10
24 octobre 2013 à 23:10:24

Je trouve que tout les joueurs qui attendent ces sous titres devraient télécharger le jeu via torrent et refiler l'argent qu'ils économisent à votre équipe.

Ca aurait peut être le mérite de faire comprendre a telltale qu'on est pret a payer, pas a être pris pour des cons.

La vidéo du moment