CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Wolf Among Us
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[PATCH FR] TwdTradTeam

janis51
janis51
Niveau 2
13 juillet 2014 à 13:39:57

Il ne faut pas en vouloir aux petits puceaux bourgeois qui sont habitué a ce que papa et maman leurs achète tout et tout de suite. Mais la traduction de la team ils peuvent pas l'acheter du coup ils sont frustré et font des caca nerveux. J'vous plaint dans la vie. Vive la Team !

johnjohn35
johnjohn35
Niveau 21
13 juillet 2014 à 14:46:57

Quand a ma bite, ma copine fait ça tres bien je te rassure :-)

:d) ça c'est une info dont on aurait pu se passer epok je t'assure :rire:

sinon bon courage pour la fin du patch (et les suivant) :)

Jean-Fouiny
Jean-Fouiny
Niveau 10
13 juillet 2014 à 15:39:01

Mettez vous le profond vos patch :noel:
Ils sont pas foutu de faire correctement leur travail

-Fait buguer les choix de lieux
-Ralentit le jeux
-Fais baisser le FPS
-Fait buguer le nom des lieux
-Délai d'attente extrêmement longue (environ 3 mois)
-Book of fable complétement vide ou non traduit.
Et la liste est longue

Et arrêtez de faire votre victime

"Oololz on é bené vole" :hap:
"Oololz c dur de traduire lan glé" :hap:

Pierlak
Pierlak
Niveau 8
13 juillet 2014 à 15:46:04

Courage à la team, mais c'est vrai que c'est bien bien long, à chaque nouveaux épisodes traduits je me retape tout le jeu, vu que j'ai oublié passé de longs mois.

sangoku8585
sangoku8585
Niveau 11
13 juillet 2014 à 16:15:33

Jean-Fouiny ->

"-Fait buguer les choix de lieux "

-> Pas de problèmes avec moi

"-Ralentit le jeux"

-> Il y a que avec toi alors ...

"-Fais baisser le FPS "

-> Faux !

"-Fait buguer le nom des lieux "

-> Euh ... Non, pas de problèmes avec moi.

"-Délai d'attente extrêmement longue (environ 3 mois)"

-> Cela est complétement justifiable ... La famille + le boulot + les vacances ... Je pense qu'ils peuvent se le premettre. En plus il ne gagne pas d'argent ...

"-Book of fable complétement vide ou non traduit."

-> Euh ... Perso il est traduit 100% français dans mon jeu.

"Et la liste est longue"

-> Pour l'instant tu n'as pas de listes ... Tout les problèmes que t cites ne sont pas chez moi; Et je penses que c'est pareil pour 99% des gens qui sont ici.
Donc soit c'est de la mauvaise foie. Soit tu as un problème avec ta version de Wolf Among Us.

KiroKirow
KiroKirow
Niveau 5
13 juillet 2014 à 16:47:11

"Et je penses que c'est pareil pour 99%"

"iksdé" :hap:

:fou: MEDIUM

sangoku8585
sangoku8585
Niveau 11
13 juillet 2014 à 17:21:04

Il faut pas prendre cette phrase au premier sens. En gros, je voulais dire qu'il y a une minorité de personnes qui viennent troller, et signaler des problèmes qui n'existent pas.

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
13 juillet 2014 à 20:24:41

Oui vous inquietez pas, on sait reconnaitre les trolls :-) c'est marrant en tout cas comme ils n'aiment pas les vannes :-)
Comme Jeanfoui par ex, pourquoi tu joue avec le patch s'il est si pourri que ça ? Enleve le apres tout, personne t'oblige :-)
Par contre, pour sa defense, c'est vrai qu'on a quelques bugs, par exemple si vous avez un patch installé et que vous jouez a l'episode suivant en anglais, les noms de lieux disparaissent. Et pour le livre des fables malheureusement sur le patch actuel de l'episode 3, les infos du livre des fables qui correspondent a l'episode 2 et 3 sont malheureusement vide. Ca vient du format des patchs, pour Telltale cest des fichiers qui s'ajoutent les uns aux autres comme des MAJ alors que nous ce sont des fichiers qui se remplacent. Bref on reglera pas le probleme pour la dortie du patch ( qui va etre imminente ) ou alors on en a pour 15 jours :-)

epokmcz93
epokmcz93
Niveau 12
13 juillet 2014 à 20:30:25

Ah oui et j'esaie de bien faire, enfin la team entiere, par contre c'est pas notre TRAVAIL !!!
Va falloir que ca rentte ca amis trolls, il faut dire " ils sont pas foutus de faire leur passion/hobbie/passe temps "
:)

johnjohn35
johnjohn35
Niveau 21
13 juillet 2014 à 22:26:06

donc si je comprend bien pour le patch de l’épisode 3 on devra désinstaller les précédent? (ça ne me dérange pas c'est juste pour savoir) :)

CoolClub
CoolClub
Niveau 1
14 juillet 2014 à 05:46:25

J'aimerais juste savoir comment le mettre Patch Fr.
Avec Dialogue Ingame. Seulement Du 1 et 2ep.

Ryudjinn
Ryudjinn
Niveau 8
14 juillet 2014 à 09:03:57

En fait il y aurait bien une méthode à essayer que j'ai vu sur notre forum : installer chaque épisode dans un répertoire différent. Du coup les patchs ne se superposent pas les uns aux autres, et vous pouvez tous les installer sans devoir désinstaller le jeu à chaque fois. Je l'ai pas vraiment testé, mais ça semble une idée intéressante.

millst0ne
millst0ne
Niveau 4
14 juillet 2014 à 11:10:04

Les traductions officielles vont bientôt arriver avant leurs traductions à l'allure où ça va... :rire:

Perso ça fait longtemps que je ne compte plus sur eux :fete:

"On a une vie on ne peut pas avancer plus vite blabla" -> quand on s'engage dans quelque chose on ne le fait pas à moitié. Moi j'appelle ça de la fumisterie.

HodorHodor
HodorHodor
Niveau 7
14 juillet 2014 à 11:25:48

Pour quand l'épisode 3 ? :-( :snif2:

Ryudjinn
Ryudjinn
Niveau 8
14 juillet 2014 à 11:59:05

Mais tu sais millst0ne, si t'es pas content de la "fumisterie", tu désinstalle nos patchs, tu joues en anglais, et tu attends la traduction officielle de Telltale Games. On ne force personne à utiliser nos patchs hein, c'est pas comme si ça vous empêchait de jouer.

iooop
iooop
Niveau 10
14 juillet 2014 à 13:22:23

epok je sais que tu ne donnes plus de délai mais tu penses que c'est fort possible pour aujourd'hui car c'est la journée idéal pour y jouer, rien à faire d'autre ... 90% depuis 3jours c'est possible pour ce soir non? Ou en est l'avancement ? Vous attaquez la dernière recompile dans la journée ? Merci

No-surrender
No-surrender
Niveau 4
14 juillet 2014 à 13:42:24

Bonjour à tous,
le dernier fichier est en correction, il sera terminé dans la journée. Cependant, nous avons encore des soucis avec les accents et le fablespedia que Tikuf devrait résoudre assez rapidement.

KiroKirow
KiroKirow
Niveau 5
14 juillet 2014 à 13:47:54

Ryudjinn bah il l'a dit qu'il utiliserait plus votre patch

"Perso ça fait longtemps que je ne compte plus sur eux" :noel:

iooop
iooop
Niveau 10
14 juillet 2014 à 14:06:22

Tikuf recompile le tout une dernière fois aujourd'hui?

No-surrender
No-surrender
Niveau 4
14 juillet 2014 à 14:44:49

Tikuf doit régler des soucis techniques et recompiler. Cependant, je ne sais pas s'il le fera aujourd'hui.

La vidéo du moment