et je vois pas ou tu parle d'engagement Boobiez, il ton signé un document officiel peut être?

bref si tu veut te plaindre va plutôt voir telltale qui en attendant gagne de l'argent sur le dot de la ttgtradteam et qui ne nous ont toujours pas fournit de vostfr alors que la saison est terminé.

Au lieu de vous plaindre auprès d'une équipe de Fan qui se décarcasse pour fournir un taf de qualité de manière bénévole, aller plutôt gueuler auprès de l'éditeur qui n'assume son rôle !

Exact allez pleurnicher chez Telltale au lieu de venir vous plaindre ici !!! Putain d'ingrats !

les testes sont stopper ?

J'adore ce que font TwdTradTeam.
Ils réussissent à faire un boulot énorme pour une petite structure bénévole.
Je vous dis continuer les gars, les rageux ont s'en fou, il faut les laisser dans leur "caca". Ce genre de rageux trouveront toujours un truc à redire à votre travail. Si on devait les écouter vous devriez sortir les sous titres en même temps que le jeu. Il se rendent pas compte que ce travail vous le faites gratuitement durant votre vie privée. Eux tous ce qu'ils font c'est jouer et venir sur ce forum pour vous insulter, ce sont les parasites du jeuvideo.

oui c'est bien connu... les gens qui critiques ne font pas le tiers de ce que l'autre fait

j'ai toujours dit dans le monde du travail, y'a les feignants et ceux qui font semblants... à médité en esperant d'avoir très bientôt la saison3

Bon courage à la T trad team , j'attends perso toujours votre trad pour me lancer dans l'épisode 3.

Et pas de problèmes concernant les délais c'est déjà bien de vous avoir ^^

TwdTradTeam : THANKS

Epok, je t'aime mon con

Incroyable les rageux qui viennent se plaindre ici alors que toutes ces traductions sont faite bénévolement par des fans sérieux les gars mettez votre cerveau en marche ça a juste aucun sens de critiquer une équipe de fans qui fini le boulot que l'editeur, tout ça pour vous rendre service en plus.

Allez plutôt vous plaindre sur le site de Telltale ce sont eux qui devrait se casser le cul a faire une trad avant de vous vendre leur jeux. http://www.telltalegames.com/community/

devraient*

TwdTradTeam on vous aime !

on peut s'attendre à avoir l'épisode avant ce week end ?

Est-ce que les épisodes seront tous traduits avant la fin du mois ?

Fioooou, il y en a du monde ne ce moment
Deja merci à tous pour vos encouragements, comme je le dis sur notre site, ça fait chaud au coeur
Je vais essayer de faire court.
Oui je t'assure Boobiez, chaque membre de la team est très engagé. Ca fait d'ailleurs parti de nos critères de sélection. Pourtant, une des règles de notre team est que chacun fait ce qu'il peut, quand il le peut sans que personne n'est rien à y redire. Et nous allons au bout de notre engagement puisque nous sortons chaque patch a chaque fois, on a jamais arrêté de travailler depuis la sortie de l'episode 2 de TWD. A notre rythme c'est tout.
Et pour tout le monde, essayez de ne pas être trop en colère contre les impatients, ou les irréfléchis, chacun à le droit de s'exprimer même si c'est absurde Et puis on commence à avoir l'habitude maintenant Rassurez vous, ça n'attaque pas notre enthousiasme.
Je suis navré que ce soit si long, mais No-sur corrige tout seul, et nous étions d'ailleurs justement entrain de parler de recrutement tout les deux pour la correction de la suite de TWAU.
Je ne préfère plus vous donnez de date, si on n'y arrive pas à temps vous serez frustrés et on prendrait cher par certains, à raison
Disons que pour aller dans le sens de Touriste-321, j'èspère bien ( et c'est un souhait de ma part, espérer, espoir ) qu'on aura bouclé les deux patchs en cours pour la fin du mois ( TWAU S1E3 et TWD S2E3 ).
Peut pas vous en dire plus, c'est les vacances, certains se reposent, d'autres bossent comme moi, etc etc etc
Merci à tous encore pour vos mess, shoaspicotte moi aussi je te kiffe poulet
On vous tient au courant bien sur, ici ou sur http://ttgtradteam.olympe.in/

Cette RAGE ici :P

Perso, j'ai un anglais déplorable et je trouve scandaleux que cette team ne s'investisse pas d'avantage dans cette traduction pour mon bon plaisir!

Euh HUMOUR!!

Non, merci a vous de faire tous sa pour nous :D

90% !

Merci pour votre boulot la TwdTradTeam, on attendra le temps qu'il faut.

Par contre TellTales vous avez beau faire de super jeux, allez vous pendre comme même, ne pas avoir votre propre équipe de trad' pour des jeux pareil, non mais on est ou là..

Ils sont en anglais...

En Anglais...