dite les gars, penser vous que vous aurez boucler le patch pour ce weekend?

Difficile à dire. On essaie, mais il reste des bugs comme les accents ou ce genre de truc. Et ça c'est moins facile à régler qu'une traduction

En gros, No-surrender est parti en week end, il attaque la correction finale cette semaine puis recompile. Donc, peut etre dans la semaine ca va dependre de No-sur

Perso, même avec les petits accents bugués, le patch j'en veux bien comme il est :D

ok eh bien pour courage pour la correction alors, ainsi que pour la suite, et merci encore pour votre taf

epok je vois que l'avancement est toujours à 76% depuis le 3juillet donc impossible de l'avoir pour ce soir ?

et concernant TWD tu penses que la trad sera dispo dans 10-15jours gros max ?

Car le prochain épisode de TWAU va sortir ce mardi (8 juillet) (et vous devez encore traduire l'épisode 4) et idem pour TWD, le prochain épisode ne devrait pas tarder ...

les problèmes d'accent était déjà sur certains patchs de the walking dead, ca n'empeche pas la comprehension je trouve, c'est déjà mieux que l'anglais ^^, sortez le en beta :D

La traduction de l'episode 5 sortira en novembre je vous le dis..

On fait aussi vite que possible, j'espere finir TWD pour mi juillet et TWAU ca devrait plus tarder, allez sur notre site, j'y ai posté un bulletin qui explique tout

Je pense que pour l'épisode 4 et 5 telltale vont sortir un patch Fr d'ici 1 mois

Oui c'est possible. En meme temps pour TWD, la mise à jour vostfr a ete faite 5, 6 mois apres la sortie du dernier episode il me semble
Et puis vu la mauvaise qualitée des subs de Telltale, c'est toujours mieux de jouer avec les notres

Vivement la suite de TWAU
Et merci pour votre immense travail

le problème c'est le temps passé entre deux épisodes ... la dernière fois que j'ai joué à TWAU, c'était le 26Avril, je ne me rappelle même plus de l'épisode précédent, comme ça se termine ...

Et TWD la dernière fois que j'y ai joué, c'est encore pire ... c'était le 22Mars, donc bon, pour rester dans l'ambiance du jeu c'est pas terrible

Ioop: Ca c'est de la faute de Telltales. leurs jeux marchent très bien mais ils font toujours pas de traduction dès la sortie de chacun des épisodes...
C'est un peu du foutage de gueule.

epok, ou en est l'avancement de TWAU ? possible d'avoir l'épisode pour ce soir tu penses ?

Que c'est long .....

Mark_Ruffalo Voir le profil de Mark_Ruffalo
Posté le 8 juillet 2014 à 11:01:06 Avertir un administrateur
Que c'est long .....

Non mais je rêve ou tu te plains ?
Si t'es pas content traduis les toi-même les jeux !

Je t'ai pas demandé ton avis en même temps hein

76% depuis le 3...

Je sens qu'après cette épisode on sera obliger de finir TWAU et TWD sans traduction

Je sens qu'après cette épisode on sera obliger de finir TWAU et TWD sans traduction

Et bien fait donc alors . Tu apprendras l'anglais en même temps en plus ! Tout benef pour toi