Ensuite, je pense que vous auriez dû traduire le livre de conte de Blanche Neige (oui, je sais, on dirait de l'allemand qui, s'il faut, ne veut absolument rien dire, mais vous devez faire le job jusqu'au bout )

En vérité, quand j'ai mis cela, c'était dans une pauvre tentative désespérée de faire une blague stupide (comme quoi, vous deviez traduire aussi le contenu du livre où se trouvent les post-it, l'espèce de langue qui ne veut surement rien dire dans les pages à coté des post-its). Suite à cet échec, je vais me jeter dans le puit magique
Sinon, ok pour les explications. Je reviendrai pour la prochaine traduction qui promet surement d'être aussi génial et bien travaillé que la précédente.

Ah merde javais pas percut ta blague dsl Ca me paraissait bizarre aussi

Merci, merci bcp pour les compliments, je me suis remis a la trad du 3 là
C'est du lourd a trad On a deja fait le debut et la fin, ainsi que les menus, reste bah tt ce qu'il y a entre

Kiraxx tu mérite une salade de phalanges en plein dans la face frustré dla vie

SVP, je demande a toute la communauté de ne plus relancer Kirâle et Gugusse , juste les ignorer
Je sais que c'est dur, on se bouffe les mains nous meme, mais ca ne fera que les encourager
Nous sommes TOUS d'accord qu'il mérite une grosse fessée déculotée devant tt le monde, mais ça ne sert a rien. L'ignorance est notre arme contre les trolls, utilisons la TOUS svp
Chacun fait ce qu'il veut mais sachez c'est la politique de la team mnt

merci à vous, cet nuit je me suis régalé :D

La TTGTT t'en prie et tant mieux si t'as kiffé, attend de voir le 3

D'après tes commentaire epok, l'épisode 3 a l'air bien mieux que le 2

Il est pas mieux, mais différent, pas du tout construit pareil Et surtout l'histoire avance, bref une bonne tension sur tt l'episode On a repris doucement la trad d'ailleurs

Patch FR 100 % fonctionnel, merci à vous la team

Par contre, je suis un peu déçu de l'épisode 2, trop court et sans réelle révélations sauf la fin

Mais de rien merci à toi

Et encore, pas vraiment une révélation, on peut deviner des le milieu de l'épisode

Episode 2 fini , merci pour le patch c'est génial

L'épisode est vachement court mais tellement bon , perso la fin m'a surpris je m'y attendais pas !

Pour la trad de l'épisode 3 on pourrait avoir grosso modo une date ?

le patch semble tourner parfaitement chez moi je n'ai fait que le début du second épisode et pour l'instant pas le moindre problème.

Chapeau pour le taff et merci a vous

Je sais que c'est dur, on se bouffe les mains nous même,

Ravis que ça vous fait cet effet la ! C est l effet qui est désiré pas les réponses ^^

Puis je vous ai dis si ça merde pas comme pour le deux je reviendrais pas a bientôt peut être.

Par contre j'ai une question , pourquoi le sondage de fin est pas traduit ? c'étais pareil pour l'épisode 1

Parce qu'on ne l'a pas dans nos fichiers

Ok , vraiment dommage

J'ai des problemes pour l'installation J'ai mit le patch dans le dossier steam(PC) après steamApps common ect.. Mais les sous titres restent en anglais, qu'elqu'un aurait une une solution ?

Tu as dézipé le patch?

Ouaip

Bonjour, déjà un grand merci pour votre travail.
Malheureusement j'ai un problème concernant votre patch de l’épisode 1.
Arrivé au chapitre 3 avec le maire le jeu est passé tout seul en sous titres Anglais en laissant les menus en Fr, j'y comprend rien.
J'ai tenté d'installer et réinstaller pas mal de fois ainsi que le patch mais rien y fais toujours les menus en Fr et le jeu en Anglais...
Une solution?